ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
ผมก็ยังไม่เข้าใจเรื่องการฟื้นขึ้นจากตายเท่าไหร่นัก แต่ผมก็พอจะเข้าใจแนวคิด ผมเชื่อว่าพระเจ้าทำให้พระเยซูฟื้นขึ้นจากตาย นานๆ ครั้งผมก็สัมผัสได้ถึงฤทธิ์เดชที่ผ่านมาทางพระวิญญาณบริสุทธิ์ในชีวิตผม ที่ช่วยเสริมกำลังให้ผมในการทำงานด้านการประกาศนี้ ช่วยให้ผมรักคนอื่นๆ ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก ปลอบโยนผมเมื่อผมท้อแท้สิ้นหวัง ให้สติปัญญาเมื่อผมศึกษาพระคำ และช่วยให้ผมเข้มแข็งตอนเผชิญหน้ากับสิ่งล่อใจ ผมรู้สึกถ่อมใจและทึ่ง และอยากสัมผัสมากขึ้น ผมอยากให้คนอื่นๆ ที่ผมรักได้สัมผัสกับฤทธิ์เดชที่เหลือเชื่อนี้ด้วย ผมก็เชื่อว่าคุณก็อยากให้เป็นอย่างนั้นเหมือนกัน ดังนั้น ให้พวกเรามาร่วมกันในวันนี้ หลายพันคนจากทั่วโลก ให้เรามาอธิษฐานขอพระเจ้าที่จะช่วยให้ผู้ที่ใกล้ชิดกับเรา ได้สัมผัสถึงฤทธิ์อำนาจของพระองค์ และทำในสิ่งที่ยิ่งใหญ่ผ่านทางพระวิญญาณที่อยู่ในตัวพวกเขา
Thoughts on Today's Verse...
I believe in the promises of the Spirit's power "to do immeasurably more than all we ask or imagine." I have experienced this resurrection power through the Spirit's work, enabling ministry through me, helping me love others in challenging situations, comforting me when I'm broken, giving me insight when I study the Word, and strengthening me in the face of temptation. I am humbled, thrilled, and left longing for more when I experience the Spirit's work in those ways. I want others I love to experience this tremendous power who have not. I know that Paul's process was to pray for people to experience this power and let them know he prayed for them. So, that is what I do. I invite you to join me as we pray, thousands worldwide. Let's pray for God to enable those closest to us who believe to discover this power and do great things through the Holy Spirit working in and through them.
คำอธิษฐาน
พระเจ้าที่รัก พระบิดาผู้ทรงฤทธิ์ โปรดเสริมกำลังข้าพเจ้าในวันนี้ที่จะใช้ชีวิตในแนวทางที่เต็มไปด้วยสง่าราศีและน่าทึ่ง แต่พระบิดาเจ้าข้า ข้าพเจ้าไม่ใช่แค่อธิษฐานให้ตัวเองทำเท่านั้น แต่โปรดเสริมกำลังให้กับคนเหล่านั้นที่รักพระองค์อุทิศชีวิตให้กับพระองค์ด้วย (เพิ่มชื่อของคนที่คุณต้องการให้พระเจ้าอวยพรในเรื่องนี้) ขอให้เราทุกคนรู้ว่าฤทธิ์อำนาจในเรา ทำลายกางเขนแห่งความตายที่ยึดพระเยซูไว้ ขอให้เราเจอกับฤทธิ์เดชของการเปลี่ยนแปลงนี้และใช้มันเพื่อถวายเกียรติแด่พระองค์ อธิษฐานในนามของพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Loving God, Almighty Father, please empower me today to live for you and your glory through the power of the Holy Spirit. Please bless those in your family so they can experience the Spirit's work in their lives and through their ministry to others. May we experience the power you used to tear away the power of death that holds us captive to sin, death, and Satan. May we experience the Spirit's transforming power and use it to glorify and bless others. In Jesus' name. Amen.