ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
คำอธิษฐานแห่งพระพรนี้ ทำให้เราเห็นความจริงเยอะมาก สายตาเราถูกดึงไปให้เห็นสิ่งแรกที่พระเจ้าได้ทำให้กับเราก่อนเลย นั่นคือ — ปกป้องเราจากการล้มลง และนำเราไปยืนอยู่ต่อหน้าสง่าราศีของพระองค์ อย่างคนที่ไม่มีตำหนิ และเต็มไปด้วยความสุข แต่เมื่อดูดีๆ ใจของเราก็ถูกดึงไปให้เห็นถึงลักษณะของพระเจ้าที่แสนจะน่าทึ่งของเรา คือพระองค์สามารถทำทุกสิ่งได้ ผู้เป็นพระเจ้าแต่เพียงผู้เดียว เป็นพระผู้ช่วยให้รอดของเรา ผู้ที่อยู่ในสง่าราศี ความยิ่งใหญ่ ฤทธานุภาพ และอำนาจ ผู้ที่พูดคุยกับเราผ่านทางพระเยซูพระผู้ช่วยให้รอดของเรา และเป็นผู้ที่อยู่มาก่อนกาลเวลา และเป็นผู้ที่มีชีวิตอยู่ในตอนนี้และตลอดไป พระพรที่เราได้รับในฐานะลูกของพระเจ้านั้นช่างน่าอัศจรรย์ยิ่ง แต่เหตุผลที่เป็นอย่างนั้น ก็เพราะพระเจ้าของเราอยู่เหนือคำว่าอัศจรรย์ ยิ่งกว่ายอดเยี่ยม และเหนือความสุดยอด พระองค์นั้นอยู่เหนือคำบรรยาย ความรู้ที่ว่าแน่ของเราก็ยังไม่สามารถเข้าใจถึงสง่าราศีที่พระองค์มีได้ แต่แม้ว่าพระองค์จะยิ่งใหญ่ขนาดไหนก็ตาม พระองค์ก็ยังรักคุณกับผมในความเป็นมนุษย์ของเรา
Thoughts on Today's Verse...
What a great cluster of truths Jude provides us! Our eyes are first drawn to what God can do for us — prevent us from falling and present us before his glorious presence in joyful perfection. On closer inspection, our hearts are also drawn to the description of our incredible God: the one who is able, the only God, our Savior, who lives in glory, majesty, and power. God is the one true authority who has communicated to us through Jesus, who existed before all ages, is alive now, and will always be. Our blessings as God's children are incredible, but they are because our God is beyond incredible; he is gloriously extraordinary, wonderfully gracious, and indescribably holy. Our words cannot do him justice. Our brightest insights cannot comprehend his glory. Yet despite his grandeur, God loves you and me in our finite and flawed mortality!
คำอธิษฐาน
องค์เจ้าชีวิตผู้ใหญ่ยิ่งสูงสุด ที่สุดยอดและบริสุทธิ์ ขอบคุณที่ไม่เพียงแต่เป็นพระเจ้า แต่รักข้าพเจ้า และแสดงให้ข้าพเจ้าเห็นพระองค์ผ่านทางใบหน้าของพระเยซู ข้าพเจ้าตั้งตารอคอยที่จะยืนอยู่ต่อหน้าพระองค์ มีความสุขกับการมีส่วนร่วมในความสมบูรณ์แบบของพระองค์ และยกย่องสง่าราศีของพระองค์พร้อมกับเหล่าทูตสวรรค์ โปรดรับการสรรเสริญที่จำกัดในแบบมนุษย์ของข้าพเจ้า จนกว่าจะถึงวันที่คำพูดของข้าพเจ้าจะเป็นอิสระจากความตาย และความไม่สมบูรณ์แบบของข้าพเจ้าจะถูกกลืนหายไปในสง่าราศีของพระองค์ อธิษฐานในนามของพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Awesome and Holy Lord, Most High God, thank you for being Almighty God, and also tenderly loving me and showing yourself to me in the life and ministry of Jesus. I look forward to standing in your presence, enjoying your perfection, and praising you in the presence of the glorious angels. Please accept my human praise until my words are unchained from their mortality and my imperfections are swallowed up in your glory. Amen.
