ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
ทนทุกข์อย่างไม่ยุติธรรม โห แค่ฟังก็ขนหัวลุกและเสียวไปทั้งสันหลังแล้ว มันช่างไม่ยุติธรรมและไม่เข้าท่าเลย แต่ความจริงก็เป็นอย่างนั้น เรามีพี่น้องชายหญิงจำนวนมาก ที่ต้องตกอยู่ภายใต้ความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานที่ไม่ยุติธรรมเพราะอุทิศตัวและจงรักภักดีต่อพระเจ้าเที่ยงแท้ผู้เดียว และต่อพระบุตร พระเยซูคริสต์ มันจะยอดเยี่ยมขนาดไหน ถ้าเราผู้ที่ไม่ต้องเจอกับการกดขี่ข่มเหงและความทุกข์ยากลำบาก เริ่มอธิษฐานให้กับพี่น้องฝ่ายจิตวิญญาณเหล่านั้นที่ตกอยู่ภายใต้การกดขี่ข่มเหง เจอกับความทุกข์ยากลำบาก และความเจ็บปวดทรมาน อย่างไม่เป็นธรรม เมื่อพวกเขาเหล่านั้นได้สำแดงพระคุณของพระคริสต์ในเวลาที่ยากลำบากเพื่อถวายเกียรติให้กับพระเจ้า ให้พวกเราอธิษฐานขอให้พระบิดาของพวกเรา ไม่เพียงแต่เสริมกำลังให้กับพวกเขาที่จะทนได้เท่านั้น แต่ยังช่วยพวกเขาให้หลุดพ้นออกมาในเร็ววันด้วยเถิด
Thoughts on Today's Verse...
Unjust suffering! Ouch, even the sound of those words sends a chill up and down my spine. Such a thing doesn't seem fair or appropriate — and it probably isn't. Yet we have many brothers and sisters bearing up under pain and unjust suffering because of their commitment and loyalty to the only True God and to his Son, Jesus Christ. Wouldn't it be incredible if those of us who are not touched by terrible persecution or hardship would begin each day praying for those in our spiritual family who do face hardship, persecution, suffering, and mistreatment? As they display the grace of Christ in the face of such difficulty to honor God, let's pray that our Father will not only give them strength to endure, but that he will also deliver them soon!
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระบิดาผู้บริสุทธิ์และเปี่ยมด้วยเมตตา โปรดอวยพระพรลูกๆ ของพระองค์ในวันนี้ ที่พวกเขาต้องทนทุกข์ทรมาน ตอนสำแดงพระคุณของพระเยซูให้คนเห็น ไม่ว่าปัญหาเหล่านี้จะเกิดจากการถูกกดขี่ข่มเหงหรือตกทุกข์ได้ยากในชีวิต ข้าพเจ้าขออธิษฐานให้พระองค์เสริมกำลังให้กับพี่น้องชายหญิงที่ตกทุกข์ได้ยากเหล่านี้ด้วยเถิด แต่พระบิดาเจ้าข้า ข้าพเจ้ารู้ว่าคำตอบที่จะจบเรื่องทุกข์ยากนี้ได้อย่างสิ้นเชิง ก็คือการกลับมาของพระเยซู ดังนั้นขอได้โปรดส่งพระเยซูกลับมาในเร็วๆนี้ด้วยเถิด อธิษฐานในนามพระเยซูพระผู้ช่วยให้รอดที่กำลังจะกลับมา อาเมน
My Prayer...
Holy and merciful Father, please bless your children today who suffer pain and hardship while displaying the grace of Jesus. Whether these problems are because of persecution or because of life's difficulties, I pray that you strengthen my brothers and sisters who are suffering. But Father, I know the only permanent answer for this suffering is for Jesus' return, so please send him soon. In the name of the Coming Lord Jesus I pray. Amen.
