ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
ความสุขแบบโลกๆบางอย่างก็ทำให้จิตใจพองโตได้ชั่วครั้งชั่วคราว แต่พอเกิดปัญหา จิตใจเราก็จะห่อเหี่ยวแห้งแล้ง แต่ความสุขในพระยาห์เวห์ และการทำตามใจพระองค์นั้น จะส่งผลให้เราสดชื่น แจ่มใสไปตลอดไม่สิ้นสุด ชีวิตแบบนี้ช่วยเราได้ทั้งระยะสั้นและระยะยาว และสามารถเอาตัวรอดได้ตอนเจอกับช่วงที่เลวร้ายสุดๆในชีวิต
Thoughts on Today's Verse...
Some kinds of earthly delight can feed our hearts briefly, but when difficulties come, our hearts will wither in the drought of life's most challenging times. However, delighting in the Lord and in his will for us provides us with ongoing and ever-fresh joy that bubbles up within us and gives us life through the Holy Spirit (John 7:37-39). Out of this lifestyle and grace from God's Spirit — a life centered on God and his word while trusting his Spirit to supply our hearts with his truth — we can prosper in the short term and discover refreshment, strength, and resiliency to not wither in life's worst droughts.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระเจ้า องค์บริสุทธิ์แห่งสรวงสวรรค์ ข้าพเจ้าพบเจอกับความสุขในพระองค์และในวิถีทางของพระองค์ และได้พบกับความสดใหม่จากการสถิตอยู่ของพระวิญญาณบริสุทธิ์ โปรดให้สติปัญญากับข้าพเจ้า ที่จะใช้ชีวิตในแบบที่พระองค์ต้องการในทุกๆวัน อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Dear God, Holy One of heaven, I delight in you and your truths. I find refreshment in your abiding Spirit. I choose the truth of your promise for refreshment and strength for the challenging passages in life and for bearing fruit in the seasons that you seek it from me. In Jesus' name, I trust, and I pray this in faith. Amen.
