ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
พระเจ้าสัตย์ซื่อเสมอ เราสามารถวางใจในพระองค์ได้ ว่าพระองค์จะรักษาคำพูด และก็ปรารถนาดีต่อเรา เราจะรู้ได้ยังไง ก็ดูที่ดวงอาทิตย์สิ ถ้ามันยังขึ้นทุกๆเช้า ก็แสดงว่าพระบิดาผู้เป็นเจ้าแห่งสวรรค์และแผ่นดินโลก ยังคงดูแลจักรวาลนี้ ให้มันทำหน้าที่ของมันอยู่ ถ้าเรื่องธรรมชาติเรายังเชื่อใจพระองค์ได้ ไม่ต้องห่วงเรื่องจิตวิญญาณ เราย่อมเชื่อใจพระองค์ได้อย่างแน่นอน เมื่อเราเห็นแสงอาทิตย์ของเช้าวันใหม่ ก็ให้รู้เลยว่าพระองค์นั้นสัตย์ซื่อ
Thoughts on Today's Verse...
God is faithful. We can trust his promises to be kept and his purposes to be good. How do we know? The sunrise each morning is a reminder that the Father of heaven and earth is at work keeping his universe in working order. If it is true in nature, it is true in the spiritual realm as well. Greet each sunrise as a reminder of God's faithfulness.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระเจ้า พระผู้สร้างผู้ยิ่งใหญ่และสง่างามยิ่ง ข้าพเจ้าต้อนรับวันใหม่เสมือนของขวัญจากพระองค์และเป็นสิ่งที่บอกให้รู้ถึงความซื่อสัตย์ของพระองค์ ในแต่ละวันที่ดวงอาทิตย์ขึ้น ข้าพเจ้าก็ตั้งตาคอยวันที่พระองค์จะทำตามสัญญา ที่จะส่งพระบุตรมารับพวกเรากลับบ้านไปหาพระองค์ ขอให้ทุกวันนี้ข้าพเจ้าว่องไวที่จะรับรู้ว่าพระองค์สัตย์ซื่อขนาดไหน อธิษฐานผ่านทางพระเยซูผู้ที่ทำให้คำสัญญาทั้งหมดของพระองค์สำเร็จ อาเมน
My Prayer...
O Magnificent and Majestic Creator, I greet today as your gift and a reminder of your faithfulness. Each day the sun rises I anticipate the day you honor your promise to send your Son back to bring us home to you. Give me a keen sense today of your faithful presence. I pray this through him in whom all your promises find their fulfillment. Amen.
