ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
ตอนเป็นเด็ก ผมชอบที่จะได้ของขวัญ เป็นช่วงชีวิตที่แสนง่ายนั้น ของขวัญสื่อถึงว่ามีคนรักผม ผมไม่เคยวิตกกังวลเลยว่าของขวัญนั้นมีข้อความที่สำคัญอะไรแอบแฝงอยู่หรือเปล่า ผมไม่ได้สนใจเลยว่าจะมี"เงื่อนไข"อะไรติดมากับของขวัญนั้นหรือไม่ สำหรับผม มันก็แค่ของขวัญ เป็นเพียงแค่การแสดงออกถึงความรักที่ผมไม่สมควรได้รับ จากใครสักคนที่ห่วงใยผมจริงๆ มันสุดยอดไหมครับ ที่เราได้มาเป็นลูกของพระเจ้าและได้รับของขวัญจากพระองค์ และรู้ว่าเรารับของขวัญนั้นได้ในฐานะลูกของพระองค์
Thoughts on Today's Verse...
As a child, I loved to receive gifts. In such a simple time, a gift meant I was loved. I didn't worry about the significance or hidden message in a gift. I wasn't concerned about the "strings attached" to the gift. It was just a gift — a free expression of love I didn't deserve, given to me by someone who truly cared for me. Isn't it great to get to be God's child and receive his gifts and know we can receive the gift of salvation through faith as a child — a gift given as an expression of God's great love for us — a gift we didn't deserve but freely given because of God's desire to provide it despite its cost!
คำอธิษฐาน
พระบิดาผู้ใจดี ขอบคุณพระองค์สำหรับของขวัญแห่งพระคุณ ของขวัญแห่งความเชื่อ ของขวัญแห่งความรอด และเหนือสิ่งอื่นใดคือของขวัญแห่งองค์พระเยซู ข้าพเจ้ารู้ว่าไม่มีวันที่ข้าพเจ้าจะสามารถตอบแทนต่อของขวัญเหล่านี้ได้หมด แต่ข้าพเจ้าก็ตั้งตาคอยที่จะบอกว่า "ขอบพระคุณ" ผ่านการดำเนินชีวิตของข้าพเจ้าในตอนนี้ และก็ยังตั้งตาคอยที่จะบอกว่า "ขอบพระคุณ" ไปตลอดนิรันดร์ อธิษฐานในนามของพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Thank you, generous Father, for the gift of grace, the gift of faith, the gift of salvation, and most of all, the gift of Jesus. I can never repay these gifts, but I look forward to saying "Thank you!" I want to say "Thank you!" through now my lifestyle and "Thank you!" to you through all eternity because of your extravagant gifts. In Jesus' name, I thank and praise you. Amen.
