ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
การแยกจากกันเป็นสิ่งที่เรากลัว ไม่ว่าแยกจากลูกๆ หรือพ่อแม่ หรือญาติๆ หรือคู่ครอง หรือเพื่อนๆ หรือพระเจ้า พระเยซูยอมถูกแยกจากพระเจ้าเพื่อมาเป็นมนุษย์และยอมตายบนไม้กางเขน เพราะการสละชีพของพระเยซู จึงทำให้เราแน่ใจได้เลยว่าไม่มีอะไรที่จะมาแยกเราออกจากความรักของพระเจ้าได้ พระเยซูยอมถูกแยกเสียเอง เพื่อเราจะได้ไม่ต้องกลัวการถูกแยกจากพระเจ้าอีกต่อไป
Thoughts on Today's Verse...
Separation is something we fear whether it's separation from a child, a parent, a sibling, a spouse, a friend, or from God. Jesus endured separation from God by becoming a human and by going to the cross. Because of Jesus' sacrifice, we can know we won't have to ever be separated from God's love. He bore the separation so we would never have to fear it!
คำอธิษฐาน
พระบิดาที่ยิ่งใหญ่ของคนทั้งปวง ขอบคุณที่รักข้าพเจ้า ขอบคุณที่ให้สัญญาว่าจะไม่มีอะไรที่สามารถแยกข้าพเจ้าออกจากความรักของพระองค์ได้ โปรดช่วยให้ข้าพเจ้าสัมผัสได้ถึงการสถิตยู่ด้วยของพระองค์ในชีวิตมากยิ่งๆขึ้นด้วยเถิด อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Great Father of all peoples, thank you for loving me. Thank you for giving me the promise that nothing can separate me from your love. Make me more aware of your accompanying presence in my life. I pray this in Jesus name. Amen.
