ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
มันดูเหมือนง่ายมากที่เราจะโกรธเมื่อเพื่อนเราถูกรังแก เราพร้อมที่จะต่อสู้เคียงขางกับคนที่เรารักเมื่อเขาถูกกลั่นแกล้งอย่างไม่ยุติธรรม แต่ พระเจ้าทรงเตือนเราว่าการนมัสการของเราแทบจะไม่มีความหมายอะไรเลย ถ้าเราไม่ได้ปกป้องผู้ที่อ่อนแอ ผู้ที่ด้อยกว่า ผู้ที่ถูกกดขี่ข่มเหงและถูกละเลย ไม่ได้มีแต่เพื่อนเราเท่านั้นที่ต้องการความช่วยเหลือจากเรา แต่คนที่ไม่มีเพื่อนก็ต้องการด้วย "การทำในสิ่งที่ถูกต้อง" ไม่ได้หมายถึงเป็นคนดีและหลีกเลี่ยงความชั่ว ที่อยู่ในวงแคบๆในหมู่เพื่อนที่เคร่งศาสนาของเราเท่านั้น แต่ยังหมายถึงการดูแล การปลอบโยน และการหนุนน้ำใจผู้ที่ถูกทอดทิ้งให้อยู่อย่างโดดเดี่ยวเดียวดายด้วย
Thoughts on Today's Verse...
We find it easy to be incensed when wrong is done to a friend. We are ready to fight injustice when someone we love has been wronged. However, God reminds us that our worship means little if we do not also protect those who are weak, marginalized, oppressed, and forgotten. It's not just our friends who need our help; it's also those who have no friends who need us. "To do right" doesn't just mean being a good person and avoiding evil in our sanctified little enclaves; it also means caring, comforting, and encouraging those no one else wants to notice.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระบิดาที่รัก โปรดยกโทษให้กับข้าพเจ้า ที่เห็นแก่ตัวไม่ยอมแบ่งปันความรักและพระคุณของพระองค์กับคนอื่น ข้าพเจ้าขอสารภาพว่า มันง่ายกว่าที่จะคบค้ากับคนที่มีอะไรเหมือนๆกัน เช่น มีลักษณะ นิสัย ใจคอ ความคิด และการแต่งตัวคล้ายๆกัน ข้าพเจ้ารู้ว่ามีหลายคนในโลกรอบๆตัวข้าพเจ้า ที่ไร้เพื่อน และขาดคนปกป้อง ข้าแต่พระยาห์เวห์ โปรดเปิดตาของข้าพเจ้า ที่จะเห็นคนในโลกนี้ที่พระองค์อยากให้ข้าพเจ้าปกป้อง ให้กำลังใจ และอวยพรด้วยเถิด อธิษฐานในนามของพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Forgive me, dear Father, for being selfish with your love and grace. I confess that I often find it easy to stay near those who are like me — who look like me, think like me, and dress like me. I know that many in the world around me do not have a friend, much less a defender. Open my eyes, dear Lord, to see those in my world that you would have me protect, encourage, and bless. In Jesus' name, I pray. Amen.
