ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
บางทีสิ่งหนึ่งที่สำคัญที่สุดที่เราสามารถทำได้ เพื่อเติบโตเป็นผู้ใหญ่ฝ่ายจิตวิญญาณคือจดจ่ออยู่กับการทำสิ่งที่ถูกต้อง บางครั้งเราอาจจะเกี้ยวโกรธกับสิ่งเล็กๆน้อยที่ไม่ได้สำคัญอะไรเลย หรือบ้าคลั่งเกี่ยวกับทุกเรื่อง ตั้งแต่เรื่องกีฬาไปจนถึงเรื่องพายช็อคโกแลต ดังนั้นเราจะต้องยึดมั่นและกระตือรือร้นในเรื่องสติปัญญาฝ่ายจิตวิญญาณและรู้ว่าอะไรที่สำคัญจริงๆสำหรับพระเจ้า ไม่อย่างนั้น เราอาจจะหมกมุ่นอยู่กับเรื่องไร้สาระจนลืมนึกถึงความต้องการของพระเจ้าไป เราอาจจะตาบอดด้วยกิเลสตัณหาของเราเอง จนลืมการงานของพระเจ้า ผมอยากอยู่ท่ามกลางคนที่มีใจกระตือรือร้นเกี่ยวกับความต้องการของพระเจ้าและอาณาจักรของพระองค์
Thoughts on Today's Verse...
Maybe one of the most important things we can do to grow in spiritual maturity is to become passionate about the right things. We can get riled up about some of the most inconsequential issues. We can get wildly passionate about everything from sports to chocolate pie. So, we must anchor our zeal and passion in spiritual wisdom with an understanding of what truly matters to God. Otherwise, we can get worked up over something insignificant and completely miss the will of the Lord. We can become blinded by our passions and forget God's mission. While I want zealous people around me, I want us to be zealous for God's concerns and Kingdom issues.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระเจ้าผู้ทรงฤทธิ์และสมบูรณ์แบบ ข้าพเจ้าคิดว่าเป็นเรื่องง่ายมากที่จะ "หมกมุ่น" เกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง แล้วหมดความกระตือรือร้นไปในวันรุ่งขึ้น หรือบางทีอาจถูกเร้าให้ทำบางสิ่งบางอย่าง แต่ทำได้แค่ครึ่งๆกลาง จนก่อให้เกิดความเสียหายจากการวู่วามและใจร้อนนั้น พระบิดาที่รัก โปรดให้สติปัญญาแก่ข้าพเจ้าที่จะเห็นสิ่งที่ดีที่สุด ถูกต้องและสำคัญฝ่ายจิตวิญญาณ ข้าพเจ้าอยากจะรับใช้และให้เกียรติกับพระองค์ในการแบ่งปันพระพรของพระองค์กับคนอื่นๆ พระบิดาเจ้าข้า ข้าพเจ้าจึงอธิษฐานขอทั้งใจที่กระตือรือร้นและสติปัญญาอันบริสุทธิ์เพื่อมานำชีวิตข้าพเจ้า อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Powerful and perfect God, I find it easy to get "all wound up" about something and then lose my zeal for it by the next morning. I can get so roused to action I go off "half-cocked" and do terrible damage in my bluster and haste. Dear Father, please give me the wisdom to see what is best, right, true, and spiritually significant. I want to serve and honor you as I seek to bless others in your name, dear Father. So I pray for both zeal and holy wisdom to guide me. I pray this in the name of Jesus. Amen.
