ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
พระเจ้าปลอบโยนเรา เพื่อเราจะได้ไปปลอบโยนคนอื่นต่อ ที่พระเจ้าอวยพรเราด้วยการสถิตอยู่ด้วยและปลอบโยนเราด้วยพระวิญญาณนั้น ไม่ใช่เพราะเราดีกว่าคนอื่นหรอกนะ แต่เพื่อเราจะได้ส่งต่อพระพรนั้น ด้วยการไปช่วยเหลือ ส่งเสริมและให้กำลังใจคนอื่นด้วย พระเจ้าจะใช้มือมนุษย์ได้ ก็ต่อเมื่อเรายอมใช้มือเราเพื่อถวายเกียรติแด่พระองค์ และเพื่อปลอบโยนคนอื่นๆ
Thoughts on Today's Verse...
We are comforted to comfort others. God doesn't bless us with his presence and comfort of his Spirit because we are somehow better than everyone else. No, he comforts us to equip, empower, and encourage others. God has human hands, but only when I use mine to his glory and for others comfort.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระเจ้าผู้เลี้ยงที่อ่อนโยน มีบางครั้งที่ข้าพเจ้าท้อแท้มากจนไปต่อไม่ไหว แต่เพราะพระคุณและความเมตตาที่เปี่ยมล้นของพระองค์ทำให้ข้าพเจ้ามีแรงไปต่อได้ โปรดใช้ข้าพเจ้าในอาทิตย์นี้ ที่จะเอาการปลอบโยนและความรักของพระองค์ไปส่งต่อให้กับคนอื่นๆ เพื่อพวกเขาจะได้สัมผัสถึงอ้อมกอดอันอบอุ่นของพระองค์ และแสวงหาวันนั้นที่จะได้พบกับพระองค์ในสวรรค์ อธิษฐานในนามพระเยซูผู้เป็นพี่ชายของข้าพเจ้า อาเมน
My Prayer...
Tender Shepherd, there have been times when I was so broken I could not go on. I know my strength to continue came from your rich grace and mercy. Please use me this week to offer your comfort and love to others so they may feel your warm embrace and come to yearn more for the day we see you face to face in heaven. Through my brother Jesus, I pray. Amen.
