ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
บางครั้งเราก็ไม่ได้คำตอบในทันทีทันใด เราได้ทั้งอธิษฐาน ร้องห่มร้องไห้ พยายามแล้วพยายามอีก นอนไม่หลับ ทั้งโศกเศร้าและส่งเสียงร้องเรียกก็แล้ว แต่ก็ยังคงไม่มีคำตอบ แต่ละวันผ่านไปด้วยความทนทุกข์ทรมานจากความเจ็บปวด แต่ก็ยังไม่มีคำตอบจากพระเจ้า เราควรจะทำอะไรดี ก็ให้ไปอ่านหนังสือสดุดี เราให้ข้อความเหล่านั้นยกเสียงร้องในใจของเราขึ้น เราซื่อสัตย์กับพระเจ้าของจักรวาลทั้งหมด และคาดหวังความเมตตาจากพระองค์ได้ด้วย เราเชื่อมั่นว่าเวลาที่เรามีปัญหา พระองค์จะไม่เพียงแต่ฟังเสียงเราเท่านั้น แต่พระองค์จะดูแลสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตของเราด้วย
Thoughts on Today's Verse...
Sometimes there are no immediate answers. We have prayed, cried, tried, gone sleepless, and mourned and shouted. Still, we can find no answers. The days roll by in an agonizing parade of pain. Still, we cannot discern God's voice. What do we do? We go to the Psalms. We let them raise our hearts' agonizing cries. We are honest with the God of the universe and anticipate mercy from him. We choose to believe that even in our most challenging troubles, he will not only hear us, but he will also care about what is happening in our lives.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ ผู้รักษาที่แท้จริง ผู้ซ่อมแซมหัวใจที่แตกสลาย โปรดฟังเสียงร้องในวันนี้ของคนที่ข้าพเจ้ารัก ที่ตกอยู่ในความสิ้นหวัง ขอให้ชีวิตของพวกเขาเป็นไปตามใจของพระองค์ ที่เต็มไปด้วยความอ่อนโยนและพระคุณ โปรดช่วยให้พวกเขารู้ว่าพระองค์สถิตอยู่ด้วย ข้าแต่องค์เจ้าชีวิต โปรดสถิตกับข้าพเจ้า เพื่อจะได้ช่วยให้พวกเขาเห็นถึงคำตอบที่พระองค์ให้กับพวกเขา ข้าพเจ้าเป็นของพระองค์ตลอดกาล ในนามของพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Almighty God, the only true Healer of disease and Mender of broken hearts, please hear the cry today of those I love who are in such desperate situations. May your will be done in their lives with tenderness and grace. Please help them experience your abiding presence. Lord, please be near me so I can help them see your answer to their prayers. Forever yours in the name of Jesus. Amen.
