ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
เมื่ออ่านสดุดีข้อนี้แล้ว อย่ารีบสรุปว่าพระเจ้าสัญญาจะให้ทุกอย่างที่เราอยากได้ ดูให้ดีๆ ก่อนที่พระองค์จะให้เรา เราต้องทำสิ่งนี้ก่อน คือ"มีความสุขกับการรับใช้พระยาห์เวห์" เมื่อไหร่ก็ตามที่ผมมีความสุขในพระยาห์เวห์ และอยากเอาใจและทำในสิ่งที่พระองค์อยากให้ทำ เมื่อนั้นผมก็พบความจริงอันน่าทึ่งว่าพระองค์ก็จะให้สิ่งที่ผมอยากได้เป็นการตอบแทน เมื่อผมยอมทำตามใจพระยาห์เวห์ก่อน พระองค์ก็เต็มใจที่จะให้สิ่งที่ผมอยากได้ เหมือนเพลงเก่าแก่ที่ร้องเป็นคำอธิษฐานว่า "แผนการอันสุดซึ้งของพระเจ้า ได้ดึงผมมาชิดใกล้ จนจมหายเข้าไปในพระองค์" เมื่อผมยอมทำตามใจพระเจ้า และจิตใจแช่มชื่นในการถวายเกียรติให้กับพระองค์ เมื่อนั้น พระเจ้าก็จะรีบเร่งให้ในสิ่งที่ใจผมอยากได้ และยังอวยพรให้ผมติดสนิทกับพระองค์มากยิ่งขึ้นอีกด้วย
Thoughts on Today's Verse...
Be careful not to misread this promise as saying that God will give us whatever we want. Notice that first emphatic phrase that qualifies this promise: "Delight yourself in the Lord..." As my heart delights in the Lord and his will and his purposes, I find a fantastic truth at work; he fulfills those desires. When I yearn for what the Lord wants, he enjoys giving me the desires of my heart. An old hymn has us sing this prayer: "Sweet will of God, still fold me closer, 'til I am wholly lost in Thee." When I lose myself in the will of God and my heart delights to honor him, God rushes to bring us the desires of our heart and bless me with more of him!
คำอธิษฐาน
พระยาห์เวห์ผู้บริสุทธิ์ พระเจ้าของบรรพบุรุษของเราและผู้ประทานของขวัญอันเลิศทุกสิ่ง ขอบคุณที่พระองค์เฝ้าคอยที่จะอวยพรข้าพเจ้า และเทความเมตตาอันอุดมมาสู่ข้าพเจ้า โปรดสัมผัสใจของข้าพเจ้าให้อยากทำตามใจพระองค์ และขอให้พระองค์ช่วยให้มันสำเร็จดังตั้งใจเพื่อถวายเกียรติแด่พระองค์ด้วยเถิด อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Holy Lord, God of our Fathers and great Giver of every perfect gift, thank you for longing to bless me and pour the riches of your grace upon me. Please touch my heart to desire your will and then to boldly ask you to accomplish it to your glory. In Jesus' name I pray. Amen.
