ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
บทเพลงเก่าอันทรงพลัง ที่ว่า "ภายใต้กางเขนของพระเยซู" เราร้องว่า "สง่าราศีของเราทั้งหมดอยู่ที่กางเขน" นั่นเป็นความจริงแท้เกี่ยวกับพระเยซู ในขณะที่ผู้นำคนอื่นๆ พยายามที่จะแสวงหาสง่าราศีในทุกๆ ทาง แต่ทางของพระเยซูที่จะนำไปสู่สง่าราศีคือไม้กางเขน เพราะพระองค์ไม่ได้เรียกร้องคำสรรเสริญ แต่อยากที่จะเชื่อฟังและสรรเสริญพระบิดา เมื่อยูดาสออกมาจากอาหารค่ำมื้อสุดท้าย ขั้นตอนสุดท้ายก็เริ่มขึ้น ขั้นตอนสุดท้ายนี้จะนำพระเยซูให้ไปเจอกับความโหดเหี่ยมที่เนินเขากลโกรธา คือการถูกตรึงที่กางเขนนั่นเอง ที่น่ากลัว แทนที่พระเยซูจะมองว่ากางเขนเป็นเรื่องที่น่าอับอาย พระองค์กลับมองว่ามันเป็นการนำสง่าราศีและถวายเกียรติให้กับพระเจ้า และยังนำความรอดมาสู่พวกเราอีกด้วย
Thoughts on Today's Verse...
In the powerful old hymn "Beneath the Cross of Jesus," we sing "my glory all the cross." That was genuinely true of Jesus. While other human leaders try to find glory in all sorts of ways, Jesus' path to glory was the cross. He wasn't after acclaim; he wanted to obey and glorify the Father! So when Judas left the Last Supper, the final stages of the process were set in motion. These processes would bring Jesus to the horrors of Calvary, the cross, and crucifixion. But rather than seeing the cross as his degradation, Jesus saw it as his way of glorifying God, bringing honor to God, and bringing us salvation.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระเจ้าที่รัก โปรดยกโทษให้กับข้าพเจ้าที่แสวงหาการยอมรับจากผู้อื่น เห็นแก่ตัว คิดถึงแต่ชื่อเสียงของตัวเองแทนที่จะเป็นพระองค์ โปรดยกโทษให้ข้าพเจ้าที่ได้เหยียบย่ำจิตใจของผู้อื่น เพราะมัวแต่เรียกร้องความสนใจให้ตัวเอง ตัวอย่างของพระเยซูในอาทิตย์สุดท้ายของชีวิตพระองค์ ทำให้ข้าพเจ้ากลับมามีสติอีกครั้ง ข้าแต่พระบิดา โปรดช่วยให้ข้าพเจ้าตระหนักว่า ความยิ่งใหญ่ที่แท้จริงคือการรับใช้พระองค์อย่างเต็มที่ไม่ว่าจะต้องเสียอะไรก็ตาม เหมือนกับที่พระเยซูทำ ข้าพเจ้าตั้งใจที่จะนำสง่าราศีมาสู่พระองค์ อธิษฐานในนามของพระเยซู อาเมน
My Prayer...
O, dear Father, please forgive me for seeking the approval and recognition of others. Please forgive me for being so self-centered. Please forgive me for thinking of my glory and not yours. And yes, please forgive me when I have trampled on the hearts of others because I was so busy gaining attention for myself and neglected those around me. Jesus' example in the last week of his life shocks me back to reality, Father, and helps me realize that true greatness is found in serving you, completely, no matter the cost, like Jesus. In Jesus' name, I pray and long to bring you glory. Amen.
