ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
ผมไม่เข้าใจว่าพระเยซูทนแบกรับบาปนั้นได้อย่างไร มีทั้งความบาปของผม บาปของคุณ และบาปของพวกเราทุกคน พระองค์ยอมให้วางความบาปลงบนพระองค์ เพื่อเราจะได้ไม่ต้องแบกรับผลของมันทั้งสิ้น แต่ในการสละชีพอันน่าสยดสยองของพระองค์นั้น เราพบว่า เราได้รับการเยียวยารักษาแล้ว หายจากเชื้อโรคร้าย หายจากจิตวิญญาที่เจ็บป่วยเพราะบาป พระองค์ถูกแทง ถูกทุบตี และถูกลงโทษเพราะบาปทั้งหลายของเรา พระองค์ยอมทนทุกข์ เพื่อจะได้ทิ้งสันติสุขที่จะเปลี่ยนแปลงเราและให้เราได้อยู่ในที่ๆสุขสบาย
Thoughts on Today's Verse...
I don't know how Jesus could stand up under its weight. He had my sin, your sin, our sin. He allowed it to be placed upon him so that we would not have to bear the consequences of it all. But in that sacrifice, as horrible as it was, we find ourselves healed — cured of the most awful disease a person can have, a sin-sick soul. He was pierced, crushed, and punished for our sins. In their place, he has left us his transforming peace and a place to belong.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระเจ้าแห่งสันติสุข ขอจิตวิญญาณของข้าพเจ้าเต็มเปี่ยมไปด้วยความอัศจรรย์ในพระคุณของพระองค์ โปรดอย่าให้ข้าพเจ้าลืมว่าความรักที่พระองค์มีให้กับข้าพเจ้านั้นต้องแลกมาด้วยอะไร โปรดกระตุ้นเตือนข้าพเจ้าอย่าได้ลืมพระคุณที่ได้ไถ่ข้าพเจ้าจากบาปอยู่เสมอ ขอบคุณพระองค์จริงๆ อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
God of peace, fill my soul with the wonder of your grace. Let me not forget the cost of your love. Stir in me the constant and abiding memory of your redemptive grace. Thank you. In Jesus' name I pray. Amen.
