ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
ความมุ่งมั่น การทุ่มเท และการอุทิศตน กลายเป็นสิ่งที่สังคมคริสเตียนทางตะวันตกดูถูกดูแคลนไปเสียแล้ว ในยุคของเราที่เห็นพระคุณเป็นเรื่องเล่นๆ พระวิญญาณบริสุทธิ์พยายามให้เราเข้าใจถึงความจริงของพระองค์และเตือนเราว่า การที่จะมีสายสัมพันธ์เป็นหนึ่งเดียวกันนั้น ไม่ว่าจะเป็นชาวโลกหรือคนที่เชื่อในพระเยซูก็ตาม มันต้องมีการลงทุนลงแรง ต้องมีความรักที่มั่นคง ต้องมีการเสียสละ และต้องตั้งใจจริง มันถึงจะเกิดขึ้นได้ ถ้าเราอ่านหนังสือ ยอห์น บทที่ 17 เป็นคำอธิษฐานของพระเยซู เกี่ยวกับความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน เราจะอดไม่ได้เลย ที่จะต้องพยายามทำทุกวิถีทางให้กายของพระคริสต์เป็นหนึ่งเดียวกัน และรักษาสายสัมพันธ์กับพี่น้องด้วยความรักและความอดทน ในเมื่อเราก็รู้ว่า ความรอดของเรา ต้องซื้อมาด้วยหยาดเหงื่อและเลือดของพระเยซู แล้วเราจะนิ่งเฉยอยู่ได้ยังไง ในเมื่อพระองค์สั่งให้เราทุ่มสุดตัวในการรักษาความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันในครอบครัวของพระองค์
Thoughts on Today's Verse...
Effort, sweat, and dedication seem to have become the profanity of Western Christianity. To our age of grace-abusers and grace-cheapeners who don't see acts of obedient faith as necessary to authentic discipleship, the Holy Spirit reaches out with his truth. The Spirit reminds us that relationships on earth, even those in Jesus' family, require patient effort, gritty love, personal sacrifice, gracious forgiveness, and rigorous determination. If we read Jesus' prayer for unity in John 17:20-21, how could we not make every effort to keep his Body unified and be loving and patient with each other? Since Jesus purchased our salvation with his sweat, grace, and blood, how can we balk when our passionate efforts are required to preserve the unity and peace of Jesus' family?
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระบิดาผู้สถิตในสรวงสวรรค์ โปรดยกโทษให้กับข้าพเจ้าที่ไม่มีความอดทนและไม่ยอมยกโทษให้กับผู้อื่น โปรดปลุกพระวิญญาณของพระองค์ในตัวข้าพเจ้า เพื่อทำให้ข้าพเจ้ารู้จักควบคุมลิ้นของตน ให้มีจิตใจที่อ่อนโยน และให้มีความอดทนมากขึ้นในการชักจูงคนมาหาพระองค์ โปรดใช้ข้าพเจ้าให้เป็นผู้ที่สร้างสันติภาพในอาณาจักรของพระองค์ อธิษฐานในนามของพระเยซู องค์เจ้าชีวิต อาเมน
My Prayer...
Dear Heavenly Father, forgive my impatience with others and my lack of forgiveness for them. Holy Spirit, change my heart to do better in these things. Stir your Spirit within me to curb my tongue, soften my heart, and extend more effort to others who need your blessing. Please, dear Father, use me to be a peacemaker in your Kingdom. I ask this, O Lord, in Jesus' name. Amen.
