ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
บางวันก็มีแต่เรื่องแย่ๆ เช่น คนที่เรารักถูกทำร้าย แผนงานของเราล้มเหลว คำอธิษฐานของเราดูเหมือนยิงปืนอัดลมใส่ฝาผนังเหล็ก แล้วมันก็กระเด็นกระดอนไปชนเพดานแล้วตกลงมาแทบเท้าของเรา แล้วยังทำให้เราสะดุดล้มตอนพยายามหนีออกมาจากห้องสี่เหลี่ยมที่เต็มไปด้วยคำอธิษฐานที่ดูเหมือนไร้ค่าไร้สาระ เราร้องเรียกหาพระเจ้า — บางครั้งก็ด้วยความโกรธ สิ้นหวัง โดยเฉพาะตอนร้องขอความเมตตา เราอยากได้การปลดปล่อย และความหวัง เราอยากให้พระบิดาตอบสนองเรา เราจึงร่วมร้องเพลงสดุดีของวันนี้ ที่ว่า "ข้าแต่พระยาห์เวห์ โปรดฟังคำอธิษฐานของข้าพเจ้า โปรดฟังคำร้องขอความเมตตาของข้าพเจ้า โปรดมาช่วยปลดปล่อยข้าพเจ้าด้วยความสัตย์ซื่อและความชอบธรรมของพระองค์ด้วยเถิด" และในวันอันสดใสของข้าพเจ้า เราก็เฝ้าคอยอย่างมีความหวังต่อคำตอบของพระยาห์เวห์
Thoughts on Today's Verse...
Some days are just very tough! Those we care about are hurting. Our plans are falling apart. Our prayers fell like BBs shot into a metal-walled room. They ricochet off the walls and ceiling only to fall at our feet and trip us up when we try to move out of our box full of worthless-feeling prayers. We cry out to God — sometimes in anger, sometimes in desperation, but especially begging for mercy. We need relief! We need hope! We need the Father to respond. So we join the psalmist in crying out to God:
O Lord, hear my prayer, listen to my cry for mercy; in your faithfulness and righteousness come to my relief.
And on our best days, we hang onto hope waiting for the Lord to answer!
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระเจ้าผู้สัตย์ซื่อและชอบธรรม พระบิดาที่รัก โปรดช่วยเหลือและปลดปล่อยข้าพเจ้าจากการต่อสู้กับบาป กับโรค กับความท้อแท้ กับเพื่อนที่ไม่จริงใจ และกับศัตรูที่คอยแต่จะทำให้ข้าพเจ้าอับอายและพินาศ ข้าแต่พระยาห์เวห์ ข้าพเจ้าจนตรอกแล้วโปรดช่วยข้าพเจ้าด้วยเถิด ข้าแต่พระบิดาที่รัก ข้าพเจ้าอยากได้ความเมตตาจากพระองค์ ข้าพเจ้าอยากสัมผัสถึงการสถิตอยู่ด้วยและฤทธิ์เดชของพระองค์ในชีวิตข้าพเจ้าในวันนี้ อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Faithful and righteous God, loving Father, please come to my aid and bring me relief from my struggles with sin, disease, discouragement, unfaithful friends, and enemies who work for my humiliation and destruction. I desperately need your help, O Lord. I need your mercy, dear Father. I need to know your presence and power in my life today, Lord God Almighty. In Jesus' sweet name, I pray. Amen.