ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
ในสรรพสิ่งทั้งหลาย ย่อมมี "สิ่งที่สำคัญที่สุด" เสมอ มันโดดเด่นกว่าเพื่อนๆ และเป็นแก่นแท้ของทุกสิ่งที่มี เราที่เป็นคริสเตียน รู้ดีว่าอะไรคือสิ่งที่สำคัญที่สุด นั่นก็คือข่าวดีที่นำความรอดมาให้กับเรา ข่าวดีนี้ก็เป็นเรื่องเข้าใจได้ง่ายๆ คือพระเยซูตาย ถูกฝัง และฟื้นขึ้นในวันที่สาม และพระองค์ได้ไปปรากฎตัวให้พวกศิษย์เห็น หลังจากที่พวกเขาเห็นพระเยซูเป็นขึ้นจากตาย พระองค์ก็กลายเป็นพระผู้ช่วยให้รอดของพวกเขา ชีวิตของพวกเขาก็เปลี่ยนไปเป็นคนละคน อย่ายอมให้ใครมาดึงเราออกจากแก่นแท้ของความจริงนี้ และอย่าปล่อยให้ใครเอาเรื่องที่พวกเขาคิดว่าสำคัญ มาบดบังความจริงอันเรียบง่ายนี้ ให้ความรอดของเราหยั่งรากลงในความเชื่อและในข่าวดีที่เรียบง่ายแต่ทรงพลังนี้
Thoughts on Today's Verse...
Some things are "first importance" things. They lie at the heart of the matter and are central to the issue at hand. For us as Christians, we don't have to doubt what those "first importance" things are. The Gospel of our salvation is built on one simple foundation: Jesus died, Jesus was buried, Jesus rose from the grave, and Jesus appeared to his disciples who were never the same after witnessing their resurrected Savior. Let's not let anyone distract us from these core truths or crowd out their simplicity with other matters they may claim to be essential. Our salvation is rooted in our faith and our participation in this simple, yet powerful Gospel.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระเจ้า ข้าพเจ้ายอมรับแผนงานของพระองค์ที่มีต่อข้าพเจ้าผ่านทางพระเยซูนี้ ข้าพเจ้าเชื่อว่า พระเยซูพระบุตรของพระองค์และเป็นพระผู้ช่วยให้รอดของข้าพเจ้านี้ ถูกตรึงโดยคนชั่วร้าย ตามที่พระคัมภีร์เขียนไว้นานมาแล้ว ข้าพเจ้าเชื่อว่าเขาเอาศพของพระเยซูไปฝังไว้ในอุโมงค์ และยังเชื่ออีกว่าหลังจากนั้นสามวัน พระองค์ได้ทำให้พระเยซูฟื้นขึ้นตามคำสัญญา ข้าพเจ้าเชื่อว่าคนที่ใจล่มสลายตอนที่พระเยซูถูกตรึงและรู้จักพระองค์เป็นอย่างดี ก็ได้เห็นพระองค์อีกครั้ง และข้าพเจ้าก็เชื่อว่าชีวิตของพวกเขาจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป พระบิดาที่รัก ข้าพเจ้าเชื่อว่า เมื่อข้าพเจ้าสารภาพว่าเชื่อในพระเยซู และได้เข้าพิธีจุ่มน้ำ เพื่อเข้าส่วนในการตาย ฝัง และฟื้นขึ้นของพระเยซู ชีวิตของข้าพเจ้าก็จะมีส่วนร่วมในพระเยซู ในความรอดและชัยชนะเหนือความตายของพระองค์ ข้าพเจ้าขอสรรเสริญพระองค์สำหรับพระคุณนี้ และขอบคุณสำหรับความมั่นใจนี้ ข้าพเจ้าตั้งตาคอยที่จะได้มีส่วนร่วมในสง่าราศีของพระองค์ ในวันที่พระเยซูเสด็จกลับมา ขอขอบคุณสำหรับความรอดของข้าพเจ้า ในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Dear God, I confess my faith in your work for me in Jesus. I believe that your Son and my Savior, Jesus, was crucified by wicked men just as you had said long ago in your Word. I believe his dead and lifeless body was placed in the tomb. I believe that on the third day, you brought him back to life, just as you promised. I believe that those most destroyed by his death, those who knew him best, saw him alive again. I believe their lives were never the same. I believe, dear Father, that as I have confessed my faith in Jesus and shared with him in his death, burial, and resurrection through baptism, that my life is caught up with him in your salvation and victory over death. I praise you for this grace. I thank you for this assurance. I look forward to sharing in your glory when he returns for me. Thank you for my salvation, in Jesus' name. Amen.
