ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
"ปรับปรุงใหม่" เป็นแผนการตลาดที่จะแนะนำสิ้นค้าที่ตกรุ่นไปแล้วให้หวนคืนตลาดอีกครั้ง คือมีการเปลี่ยนแปลงเล็กๆน้อย ปรับเปลี่ยนรูปโฉมใหม่ แล้วก็โฆษณาสินค้าตัวเดิมให้ดูเหมือนใหม่อีกครั้ง เปาโลอยากจะบอกให้ชาวโคโลสีรู้ว่า พระเยซูไม่จำเป็นต้อง"ปรับปรุงใหม่" หรือใส่ส่วนผสมใหม่ฝ่ายจิตวิญญาณ แต่พวกเขาต้องติดตามพระองค์ในฐานะองค์เจ้าชีวิต เหมือนกับตอนที่พวกเขามารับเชื่อใหม่ๆ เราก็ต้องทำอย่างนั้นเหมือนกัน ชีวิตของเราจะต้องฝังรากลึกและได้รับการหล่อเลี้ยงในพระเยซูคริสต์ องค์เจ้าชีวิต และให้เราเต็มเปี่ยมไปด้วยคำขอบคุณสำหรับของขวัญแห่งพระคุณในพระบุตรของพระองค์ และเราต้องตระหนักรู้ว่าพระเยซูนั้นเป็นยิ่งกว่าศาสนาใดๆที่ได้รับการเติมแต่ง หรือปรับปรุง หรือเป็นแฟชั่นแปลกใหม่
Thoughts on Today's Verse...
"New and improved!" That's the strategic marketing tag to re-introduce an older product that has fallen out of public perception. Make a few changes, freshen the packaging, and re-market the old product as something new and improved. The apostle Paul wanted the Colossians to know that Jesus does not need to be updated or add some spiritually new ingredient. Instead, they needed to follow him as Lord, just as they did when they first became Christians. That is our need, too! Our lives need to be rooted and nurtured in Christ Jesus as Lord, full of thankfulness for God's incredible gift of grace in his Son. And we must realize Jesus is more than any additive-laden, updated, or new religious fad could ever be!
คำอธิษฐาน
พระบิดาที่รักและพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ ขอบคุณสำหรับของขวัญแห่งพระคุณของพระองค์ ที่ให้แก่ข้าพเจ้าในพระเยซูคริสต์ โปรดยกโทษให้ข้าพเจ้าเมื่อหลงงมงายไปกับสิ่งที่ดูแปลกใหม่และหลงไหลในนิยายปรัมปรา โปรดช่วยให้การเดินไปกับพระเยซูของข้าพเจ้าสดใหม่ในทุกๆวัน โปรดช่วยให้ข้าพเจ้าซาบซึ้งใจมากขึ้น ที่รู้ว่าการมีพระองค์เป็นองค์เจ้าชีวิตนั้น จะช่วยให้ข้าพเจ้าเผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบากในแต่ละวันได้ และยังพร้อมที่จะต้อนรับโอกาสใหม่ๆ ที่น่าตื่นเต้นในแต่ละวัน อย่างมีความสุข เต็มไปด้วยเรี่ยวแรง ความหวัง และพลังอีกด้วย อธิษฐานในนามของพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Loving Father and Almighty God, thank you for the gift of your grace given to me in Jesus Christ. Forgive me when I get fascinated by what is flashy and new or wanderlust hits, and I desire something fresh and novel. Please make my walk with Jesus fresh each day. Strengthen my appreciation that his lordship in my life will help me face the difficult circumstances along the way and greet the exciting new opportunities each day with joy, strength, hope, and power. In Jesus' name, I pray. Amen.
