ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
ถูกต้องแล้วที่เราจะสอนลูกหลานของเราไม่ให้เกลียดคนอื่น แต่เรายังต้องสอนให้พวกเขาเกลียดความอยุติธรรม ความชั่ว อคติและการกระทำผิดต่อผู้ที่อ่อนแอด้วย อาโมสเตือนอิสราเอลว่าพระเจ้าต้องการให้เราตัดสินอย่างยุติธรรมต่อทั้งคนรวยและคนจน คนท้องถิ่นและคนต่างด้าว คนอิสราเอลล้มเหลวในเรื่องนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีก พระเจ้าจึงปล่อยให้ดินแดนของพวกเขาถูกทำลาย แม้ในยุคของอาโมสที่มีความมั่งคั่ง มีกองทัพที่แข็งแกร่งและมีอำนาจก็ตาม
Thoughts on Today's Verse...
While we rightfully teach our children that we must not hate others, we also must teach them to loathe injustice, evil, prejudice, and the mistreatment of the vulnerable — the foreigner, widow, fatherless, and poor, as God defined them in the Torah. Amos reminded Israel that God demands justice to be administered fairly for both rich and poor, residents and foreigners, those in families as well as those left alone. Israel's repeated refusals of God's commands in these areas brought destruction upon their land despite their apparent affluence, military might, and political power in Amos' day.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระเจ้าผู้บริสุทธิ์ ข้าพเจ้ารู้ว่าพระองค์โกรธต่อความอยุติธรรมที่เกิดขึ้นในหลายๆแห่ง และเดือดดาลที่มีการเหยียดผิวทำให้โลกเราร้อนเป็นไฟ โปรดทำให้คนของพระองค์ คริสตจักรของพระองค์ เป็นที่ที่มีความยุติธรรม ความเท่าเทียม ความเห็นอกเห็นใจ ความรัก การไม่เหยียดผิว และความหวัง โปรดเริ่มต้นในใจของข้าพเจ้า และด้วยมือของข้าพเจ้าที่จะสร้างโลกนี้ให้ดีขึ้น อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Holy God, I know you are furious at the injustice in so many lands and are enraged at the ethnic hatred setting our world ablaze. Please make your people, your Church, a place of justice, equity, compassion, love, racial healing, and hope. Please begin in my heart and with my hands to build this better world. In Jesus' name, I pray. Amen.
