ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
กี่ครั้งแล้วที่เราได้ไปงานศพเพื่อนหรือคนที่เรารัก และครั้งหลังสุดที่เราต้องเสียใจกับการจากไปของคนที่เรารักคือเมื่อไหร่ ผมไม่รู้ว่าคุณคิดยังไง แต่สำหรับผมแล้ว ผมรู้สึกขอบคุณที่พระคัมภีร์บอกว่าพระเยซูเป็นศัตรูกับความตาย ผมเกลียดความตาย แต่ขอบคุณที่พระเยซูเกลียดยิ่งกว่า เพราะความตายมีแต่สร้างความสูญเสียและการพลัดพราก ผมดีใจมากที่รู้ว่าในที่สุดความตายจะถูกทำลาย และลูกๆของพระเจ้าจะได้รับชีวิตนิรันดร์
Thoughts on Today's Verse...
How many times have you stood over the grave of a recently departed friend or loved one? When was the last time you tasted grief and separation from someone you dearly loved? I don't know about you, but I am so thankful that the Bible identifies death as one of Jesus' enemies. I am thankful that he hates death, and the damage and separation it causes, even more than I do. I am filled with joy to know that death will be destroyed and immortality and life will be given to the children of God!
คำอธิษฐาน
พระบิดาผู้บริสุทธิ์ โปรดให้พวกเรามีชีวิตอย่างผู้มีชัย โปรดเมตตาคนเหล่านั้นที่กำลังเผชิญกับความทุกข์ทรมานทั้งกายใจ จากการสูญเสียคนรักไป โปรดให้ชัยชนะกับพวกเขาผ่านทางฤทธิ์อำนาจและความเมตตาของพระองค์ด้วยเถิด ข้าแต่พระบิดา ข้าพเจ้าตั้งตารอคอย วันที่จะไม่มีความตายอีกต่อไป ข้าแต่พระเยซูองค์เจ้าชีวิต นอกจากสิ่งทั้งหมดนี้ที่ขอในนามของพระองค์แล้ว ข้าพเจ้ายังขอให้พระองค์ช่วยเร่งเวลานั้นให้มาถึงเร็วๆด้วยเถิด อาเมน
My Prayer...
Holy Father, please triumph with life and mercy in the lives of those I know that are wrestling with emotional, spiritual, and physical death. Triumph in their lives through your power and your grace. I look forward to the day, dear Father, when death is no more. Lord Jesus, I not only pray this in your name, but I ask you to speed this day. Amen.
