ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
ตอนที่เรามาเป็นคริสเตียนนั้น เราได้กลายเป็นคนใหม่แล้ว แต่ก็ยอมรับว่ามีบางครั้งก็หลุดเหมือนกัน อยากแสดงตัวตนเก่าๆออกมา แสดงว่าการเป็นคนใหม่นั้น มันต้องระวังและต้องเตือนตัวเองทุกวันไปจนตาย เมื่อเราตัดสินใจแล้วและแสวงหาการทรงนำของพระผู้ช่วยให้รอดของเรา เราก็จะได้รับฤทธิ์อำนาจของพระวิญญาณบริสุทธิ์ (เปาโลพูดถึงเรื่องนี้ตลอดทั้งเล่มในหนังสือเอเฟซัส)และจุดประสงค์ของพระวิญญาณบริสุทธิ์ คือทำให้เราเติบโตเป็นเหมือนกับพระคริสต์ (เอเฟซัส 4: 12-16; 2 โครินธ์ 3:18)
Thoughts on Today's Verse...
God makes us new when we become disciples of Jesus (2 Corinthians 5:17). Most of us, however, have moments when the old way of life erupts, makes its presence known, and tries to drag us back into the old way of living. So, being new is a lifetime decision we must make each day, offering ourselves to God, putting off our old self, and inviting the Holy Spirit to renew us (Romans 12:1-2). Throughout Ephesians, Paul talks about the Holy Spirit's power working in us (Ephesians 1:17-20, 3:14-21, 5:15-21). As we commit daily to following the Lordship of Jesus, the Holy Spirit empowers and matures us to be more and more like him (Ephesians 4:12-16; 2 Corinthians 3:18). The newness of our life in Jesus never has to become old or stale!
คำอธิษฐาน
พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ ผู้เป็นพระบิดาที่รักยิ่งในสวรรค์ โปรดอวยพรข้าพเจ้าในวันนีั้ที่พยายามจะเป็นคนใหม่ ที่บริสุทธิ์ สะอาดหมดจด และได้รับพลังจากพระวิญญาณของพระองค์ โปรดให้จิตใจใหม่ที่สะอาดกับข้าพเจ้า ตอนที่ข้าพเจ้าตั้งใจจะละทิ้งนิสัยและความอยากเก่าๆ อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Almighty God and dear Heavenly Father, please bless me today as I seek to live as a new person — cleansed, made holy, and empowered by your Spirit. Give me a new and clean mind as I intentionally put aside my old habits and desires to pursue Jesus. In his name, and based on his authority, I pray. Amen.
