ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
พระคริสต์สถิตอยู่ในตัวผม พระองค์จะอยู่ในผมจนกว่าผมจะกลายเป็นเหมือนพระองค์อย่างครบถ้วน ผ่านทางฤทธิ์อำนาจของพระวิญญาณ (2 โครินธ์ 3:18) พระองค์จะสถิตอยู่ในตัวผม จนกว่าผมจะได้กลับบ้านไปอยู่กับพระองค์ พระองค์อยู่ในตัวผม (ยอห์น14 :1-21) ในทุกๆที่ที่ผมไปและในทุกๆ อย่างที่ผมทำ เป้าหมายของเราคือพระองค์จะก่อร่างขึ้นอย่างสมบูรณ์แบบในตัวเรา ไม่ใช่แค่สถิตในตัวเราเท่านั้น แน่นอน สิ่งนี้จะสำเร็จได้ด้วยฤทธิ์อำนาจของพระองค์และผ่านทางของขวัญแห่งพระวิญญาณของพระองค์เท่านั้น
Thoughts on Today's Verse...
Christ lives in me. Until I can become completely like him through the power of the Spirit (2 Cor. 3:18), he lives in me. Until I can go home to be with him he lives in me (John 14:1-21). Everywhere I go and everything I do, he is in me. Our goal is to have him formed more perfectly in us, not just live in us. Of course, that will be done by his power and through the gift of his Spirit!
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระเจ้า ขอให้การสถิตอยู่ด้วยของพระเยซูในตัวข้าพเจ้านี้ ทำให้ข้าพเจ้าร้อนรนที่จะทำงานของพระองค์ในวันนี้ ขอให้พระคุณของพระองค์ ที่ผ่านมาทางพระบุตรของพระองค์ที่เต็มไปด้วยความเมตตา เรียกข้าพเจ้าให้มามีลักษณะเหมือนพระองค์ และมีความห่วงใยคนอื่นในแบบของพระองค์ ข้าแต่พระเยซู โปรดทำให้หัวใจของข้าพเจ้าเป็นเหมือนของพระบิดาด้วยเถิด อาเมน
My Prayer...
O God, may the presence of Jesus within me stir me to do your work today. May your abiding grace, through the presence of your gracious Son, call me to your character and your concerns. O Jesus, please make my heart like our Father's. Amen.
