ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
เมื่อผมเห็นคนขับรถออกนอกลู่นอกทางขวาทีซ้ายที ผมก็จะระวังตัวมากขึ้น ไม่ว่าคนนั้นจะเมา ง่วงนอน หรือแค่ประมาท ผมรู้ว่ามันอันตราย พระเจ้าอยากให้เรารู้ว่ามันก็อันตรายอย่างนั้นเหมือนกัน เมื่อเราปล่อยตัวปล่อยใจหลงไปเล่นกับสิ่งที่มายั่วยวนเรา ให้เรายึดมั่นอยู่กับทางตรงนั้นและให้สายตาจับจ้องอยู่ที่พระเยซู
Thoughts on Today's Verse...
When I see someone swerving in and out of their lane during heavy traffic, I immediately go into a defensive driving mode. Whether they are drunk, sleepy, distracted, or just plain careless, I know they are dangerous because they are swerving "to the right and left." God wants us to know the same is true of us when we allow ourselves to be distracted or drift in our lives trying to see and sample every form of temptation available. Let's stick to the straight and narrow with our eyes firmly fixed on Jesus!
คำอธิษฐาน
พระบิดาที่รัก โปรดยกโทษให้กับข้าพเจ้าที่ถูกความชั่วชักจูงไปง่ายมาก โปรดให้สติปัญญากับข้าพเจ้าที่จะรู้ทันเกมส์ของซาตาน จะได้หลบหลีกและขัดขืนการยั่วยวนนั้น ในขณะที่ข้าพเจ้าพยายามทำตัวให้บริสุทธิ์ให้สมกับเป็นลูกของพระองค์ในโลกที่เสื่อมทรามนี้ โปรดช่วยให้ข้าพเจ้าเห็นพระเยซู การเสียสละอันยิ่งใหญ่ และชีวิตที่บริสุทธิ์ของพระองค์อย่างชัดเจนในวันนี้และทุกๆวันด้วยเถิด อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Loving Father, please forgive me for being so easily distracted by sinful temptations. Please give me wisdom to see the things that the evil one has designed for me and avoid them and resist them. Please make Jesus, his costly sacrifice, and his holy life very real to me today, and every day, as I seek to be your holy child in the corrupt world in which I live. In Jesus' name I pray. Amen.
