ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
"ใจของคุณอยู่ที่ไหน" นี่คือสิ่งที่ข้อความนี้พูดถึง วันทั้งวันเราปล่อยให้ใจเราไปหมกมุ่นอยู่กับอะไร มีบ้างไหมที่คุณฉุกคิดได้ว่าพระเจ้าอยู่กับคุณ หรือรู้อยู่ในใจว่าถึงพระองค์จะมองไม่เห็น แต่พระองค์ก็อยู่กับเราตลอดไม่ว่าเราจะเจอกับเรื่องดีหรือร้าย หรือพระเจ้าอยู่กับเราตอนที่เราสบายดี และหายไปตอนที่เรายุ่งๆ หรือตอนที่เราคิดว่าทุกอย่างปกติดี ความชื่นชมยินดีเกิดจากตอนที่เรารู้ว่าเราไม่ได้อยู่โดดเดี่ยวเดียวดาย คำอธิษฐานคือการพูดคุยแบบต่อเนื่อง จากจิตวิญญาณถึงจิตวิญญาณ ลูกกับพ่อ และมนุษย์กับพระเจ้า การขอบคุณและความชื่นชมยินดี เป็นสิ่งเตือนใจที่ดีว่าเราได้รับการอวยพรไม่ว่าสถานการณ์ภายนอกจะเป็นอย่างไรก็ตาม
Thoughts on Today's Verse...
Where does your heart live? That's what these verses are all about. It's about where we spend the most time with our hearts. Is there a constant awareness in your life that God is present? Is he the unseen but always present companion in all your ups and downs? Or is God here when it is convenient and gone when things are busy or we feel that everything is going okay? Joy comes from knowing we are never alone. Prayer is the ongoing conversation we have, Spirit to Spirit, child to Abba, human with God. Thanksgiving and joy are the great reminders that we have been blessed no matter what the outward circumstances imply.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระบิดาผู้เลอค่าและชอบธรรม ขอบคุณที่อยู่กับข้าพเจ้าเสมอ ขอให้ข้าพเจ้ารู้สึกซาบซึ้งยิ่งขึ้นและตระหนักว่าพระองค์อยู่ด้วยในวันนี้ ขอให้ชีวิตของข้าพเจ้าสะท้อนความชื่นชมยินดีออกมาให้เห็นที่พระองค์ช่วยกู้ข้าพเจ้าผ่านทางพระคุณของพระองค์ และขอให้จิตใจของข้าพเจ้าพักพิงในพระองค์เสมอ อธิษฐานผ่านทางพระเยซู ผู้ช่วยให้รอดและเพื่อนของข้าพเจ้า อาเมน
My Prayer...
Precious and Righteous Father, thank you for being there, always. Give me a deeper appreciation and a more profound awareness of your presence today. May my life reflect the joy you have given me by saving me by grace. And may my heart always find its home in you. Through the name of Jesus my Savior and friend I pray. Amen.
