ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
ชีวิตที่เต็มไปด้วยความเร่งรีบวุ่นวาย ไม่ได้แปลว่าต้องเป็นคนใจร้อนวู่วาม ยิ่งเร่งรีบ ยิ่งต้องควบคุมตัวเองให้บริสุทธิ์เพื่อถวายเกียรติแด่พระเจ้า และยิ่งต้องควบคุมอารมณ์ให้บริสุทธิ์ เพื่อเห็นแก่ความชอบธรรม นั่นแสดงว่าเราจะต้องระวังมากที่จะเลือกว่าจะใช้ชีวิตแบบไหน ระวังให้ใช้ทุกนาทีอย่างชาญฉลาด เพราะเรามีชีวิตที่แตกต่างจากชาวโลก เพราะเราได้อุทิศตัวให้กับพระเยซูแล้ว
Thoughts on Today's Verse...
Living with urgency doesn't mean living recklessly. It means living with holy abandon to honor God and with a holy passion to make each moment count for righteousness while knowing that we are at war against the evil powers (Ephesians 6:10-12). That means we must be intentional about our choices, taking care to use our moments wisely as we live a life of character, yielded to God, and different from the world around us because we are servants to Jesus.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระเจ้า โปรดเติมข้าพเจ้าให้เต็มไปด้วยสติปัญญา เพื่อข้าพเจ้าจะได้ถวายเกียรติให้กับพระองค์ ในการเลือกและการใช้เวลาของข้าพเจ้าในวันนี้และทุกๆวัน โปรดปกป้องข้าพเจ้าจากอิทธิพลการล่อลวงของสิ่งชั่วร้าย โปรดช่วยให้ข้าพเจ้าใช้เวลาให้เป็นประโยชน์และบริสุทธิ์ในแต่ละวัน อธิษฐานในนามพระเยซูองค์เจ้าชีวิตของข้าพเจ้า อาเมน
My Prayer...
Fill me with wisdom, O God, that I may honor you with my choices and use of time each day. Protect me from the deceptive influences of the evil one, and grant me a holy and productive use of the time you bless me with each day. In the name of Jesus, my Lord, I pray. Amen.
