ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
บ่อยครั้งที่ความกังวลของเราเป็นสิ่งที่หนักหนาสาหัสมาก เพราะเราไม่ยอมปล่อยวาง ให้เหวี่ยงความกังวลของเราไปที่องค์เจ้าชีวิต ให้เราฝากอนาคตของเราไว้ในกำมือของพระองค์ ให้เราวางใจว่าพระองค์จะดูแลเรา เรารู้ว่าพระองค์รักเราและอยากที่จะค้ำจุนและปลอบโยนเรา รู้ได้ยังไง ก็ดูได้จากสิ่งที่พระองค์ยอมทำเพื่อช่วยให้เรารอดพ้นจากบึงไฟนรกไง
Thoughts on Today's Verse...
So often our worries are so heavy because we refuse to put them down. Let's cast our burdens on the Lord. Let's consciously put our future in his hands. Let's trust our worrisome fears to his care. We know he loves us and longs to sustain and comfort us because of what he has done to save us.
คำอธิษฐาน
พระเจ้าผู้บริสุทธิ์ พระบิดาที่รัก ข้าพเจ้าขอฝากความกลัว ความกังวลใจ ความเครียด และปัญหาต่างๆไว้ในกำมือของพระองค์ ข้าพเจ้ารู้ตัวว่าแทบจะทำอะไรไม่ได้เลยกับเรื่องพวกนี้ แต่ข้าพเจ้าเชื่อว่าพระองค์จะจัดการกับเรื่องพวกนี้อย่างดีที่สุดเพื่อข้าพเจ้า โปรดยกโทษให้กับข้าพเจ้าที่หมกมุ่นอยู่กับเรื่องกังวลใจพวกนี้ จนทำให้มันมีอำนาจเหนือความเชื่อที่ข้าพเจ้ามีในพระองค์ โปรดเสริมแรงและให้พลังกับข้าพเจ้าที่จะไว้วางใจในพระองค์มากยิ่งๆขึ้นผ่านทางฤทธิ์อำนาจของพระวิญญาณบริสุทธิ์ อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Holy God and loving Father, I consciously place my fears, worries, anxieties, and burdens in your hands. I know that I have so little power to change the outcome of these events and I trust that you will work what is pleasing to you, and best for me, out of these situations. Forgive me for my anxious thoughts and for letting my own worry become an idol that robs you of my full trust. Strengthen and empower me to trust you more by the power and presence of your Spirit. In Jesus' name I pray. Amen.
