ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
"ให้ใส่เบรคไว้ที่ลิ้น และเหยียบคันเร่งที่หู" แปลว่า ให้ช้าในการพูด ไวในการฟัง ตอนที่กำลังโกรธ อย่าเพิ่งรีบตอบโต้ข้อความที่ได้รับ ให้รอสักสองสามวันก่อน ให้อ่านและแก้ไขข้อความที่จะส่งหลายๆรอบ จนแน่ใจแล้วค่อยส่ง ให้ปิดปากและเปิดหู ทั้งหมดนี้ก็พูดเรื่องเดียวกันหมด แต่ถ้าเราลงมือทำตามนั้นจริงๆ คิดดูสิว่า สังคมคริสเตียนของเราจะน่าอยู่ขนาดไหน
Thoughts on Today's Verse...
Have a brake on your tongue; hit the throttle on your ears. Let your angry email sit three days before responding and make sure you read it and edit it before you send it. Keep you mouth shut and your ears open. They all say the same thing. Now if we would just do it, wouldn't the Christian community so much more blessed!
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่และบริสุทธิ์ พระองค์นั้นช่างอัศจรรย์เกินความเข้าใจ ข้าพเจ้าก็ไม่เข้าใจเลยว่าพระองค์ทนกับคำพูดพล่อยๆ ไร้สาระ ที่เชือดเฉือนกัน ที่พวกเราลูกๆของพระองค์พ่นใส่กันได้อย่างไร ขอโปรดให้พระวิญญาณบริสุทธิ์มาดลจิตดลใจและปกป้องลิ้นของข้าพเจ้าจากการใช้คำพูดที่เชือดเฉือนคนอื่น ข้าพเจ้าอยากมอบเสียงเหมือนกับที่มอบใจให้กับพระองค์ด้วย อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Mighty and Holy God, you are incredible — beyond my comprehending. How you put up with all the drivel, senseless and hurtful speech that I and your other children spew out is beyond my understanding. I ask that you release the Holy Spirit to convict my heart and guard my lips from any form of hurtful speech. I want my voice to be as much yours as my heart is. This I pray through Jesus. Amen.
