ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
ในขณะที่ เรามีตั้งหลายสิ่งที่จะสรรเสริญพระเจ้าได้ แต่มีสิ่งหนึ่งที่สำคัญสุดๆคือความสัตย์ซื่อของพระองค์ที่จะทำสิ่งที่พระองค์ได้วางแผนและสัญญาไว้ ส่วนใหญ่พวกเรามักจะเป็นนักเพ้อฝันและจอมวางแผน แต่มีเพียงพระเจ้าเท่านั้นที่สามารถทำให้แผนการอันน่าทึ่งทั้งหลายนั้นเกิดขึ้นจริง เราสรรเสริญพระเจ้าเพราะว่า "ในความสัตย์ซื่ออันไม่มีที่ติของพระองค์นั้น พระองค์ได้ทำสิ่งน่าทึ่งมากมาย ซึ่งเป็นสิ่งที่พระองค์ได้วางแผนมาช้านานแล้ว" เพื่อเป็นพระพร ความรอด และอนาคตอันเป็นนิรันดร์ของเรา
Thoughts on Today's Verse...
While there are many things for which we can praise God, one of the most significant is his faithfulness to do what he has planned and promised. We praise God because "in perfect faithfulness [he] has done marvelous things, things planned long ago" for our blessing, salvation, and eternal future! While many of us are big dreamers and schemers, only God can accomplish the marvelous plans he alone can make!
คำอธิษฐาน
พระเจ้าที่สุดแสนจะวิเศษ เราขอบคุณพระองค์สำหรับแผนการณ์ที่ทำให้โลกนี้เต็มไปด้วยความหลากหลายและสวยงาม ขอบคุณสำหรับฝีพระหัตถ์ที่สุดแสนจะอัศจรรย์และยอดเยี่ยม ขอบคุณสำหรับการมีแผนงานแห่งความรอดสำหรับเรา ก่อนการวางรากสร้างโลกเสียอีก โปรดช่วยข้าพเจ้าให้เอาจริงเอาจังและทุ่มเทกับแผนงานทั้งหลายที่ตั้งใจจะทำเพื่อถวายเกียรติแด่พระองค์ และนำเกียรติยศมาสู่พระองค์ด้วยเถิด ในนามของพระเยซูที่ข้าพเจ้าสรรเสริญ อาเมน
My Prayer...
Amazing and awesome God, thank you for planning a world full of variety and beauty. Thank you for your excellent, creative, redemptive, and loving work in our lives. Thank you for having a plan of salvation for us before the world's creation. Please help us as we seek to be more diligent and disciplined in our plans to honor you and bring you glory. In Jesus' name, we praise you. Amen.