ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
ความเมตตาปรานี ไม่ได้มีไว้ให้คนเยินยอ และก็ไม่ได้มีไว้ให้เก็บในใจเฉยๆ ความรักของคริสเตียนจะต้องกระตุ้นให้เราอยากทำดีที่สุดเพื่อคนอื่น และเป็นประโยชน์ต่อคนที่ต้องการความช่วยเหลือ และไม่ได้ทำเพื่อเรียกร้องความสนใจ ถึงการเสียสละของเรานั้น พระเจ้าจะจัดเตรียมสิ่งที่เราจำเป็นเพื่อเอาไปช่วยเหลือคนอื่น รวมถึงเก็บรางวัลไว้ให้กับเราด้วย ถ้าเราอยู่เพื่อเอาใจพระองค์และยอมให้พระองค์ใช้ ในการช่วยเหลือคนที่ตกทุกข์ได้ยากนั้น
Thoughts on Today's Verse...
Compassion is not for personal glory, just as it is not a private internal emotion devoid of compassionate action. Christian compassion must always motivate us to act in the best interest and for the greater eternal good of those in need without calling attention to ourselves or our sacrifices. God provides what we need to bless others and takes care of the reward when our goal is to please him and when we long to be used by him to bless others in need.
คำอธิษฐาน
พระเจ้าผู้เปี่ยมด้วยรัก พระผู้เลี้ยงที่อ่อนโยน โปรดใช้ข้าพเจ้าทุกๆวันให้เป็นพระพรกับคนที่ตกทุกข์ได้ยาก โปรดเปิดตาเปิดหูของข้าพเจ้าที่จะสังเกตเห็นคนที่ต้องการความช่วยเหลือทั้งทางด้านจิตใจและด้านการเงิน โปรดให้ข้าพเจ้ามีความกล้าที่จะเป็นพระพรให้กับพวกเขาและนำพวกเขามาใกล้ชิดพระองค์มากขึ้น อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Loving God and tender Shepherd, use me to bless someone in need each day. Please open my eyes to see and my ears to see those around me who need emotional support or financial help. Please give me the courage to bless them and lead them closer to you as I seek to serve as my Savior did. In Jesus' name, I pray. Amen.
