ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
การอธิษฐานเป็นการเชื้อเชิญจากพระเจ้าอย่างอัศจรรย์ เพื่อเราจะได้ระบายเรื่องในใจให้พระองค์ฟัง ขนาดเวลาที่เราพูดไม่ออก พระองค์ยังให้พระวิญญาณช่วยพูดแทนเราเลย การพูดคุยที่สุดยอดอย่างสนิทสนม ที่เกิดจากพระวิญญาณที่เลิศเลอของพระเจ้าในตัวเรานี้ จะต้องไม่ทำให้เสื่อมลงด้วยท่าทีที่งี่เง้า และหยิ่งยโสของเรา การอธิษฐานไม่ได้มีไว้เพื่อแสดงว่าเราเป็นคนเคร่งศาสนา แต่มีไว้เพื่อสร้างสายสัมพันธ์กับพระเจ้าให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
Thoughts on Today's Verse...
Prayer is an incredible invitation from God to share what is on our hearts with him. Even when we don't have words, he helps us through his Spirit in those moments to assure us that we are heard fully (Romans 8:26-27). This incredibly intimate conversation, sustained by the precious and powerful Spirit of God within us, must never be debased by crass showmanship or pride (Matthew 6:5). Prayer is not done to prove our holiness to others but to deepen our relationship with Almighty God and reassure our hearts that our Father hears us and cares about us — our dreams and hopes as well as our struggles and concerns!
คำอธิษฐาน
อับบาพระบิดา ขอบคุณพระองค์มากสำหรับของขวัญที่พิเศษสุดจริงๆ คือการอธิษฐาน ขอบคุณที่พระองค์ยอมฟังทั้งคำพูดและจิตใจของข้าพเจ้า ขอบคุณที่ทรงอยู่ใกล้และไม่เคยอยู่ห่างไกล โปรดอภัยให้กับข้าพเจ้าที่ไม่ได้เรียกหาพระองค์บ่อยเท่าที่ควร หรือทำเป็นเล่นๆกับหูที่ใส่ใจฟังของพระองค์ อธิษฐานในพระนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Abba Father, thank you so much for the incredible gift of prayer. Thank you for listening to both my words and my heart. Thank you for being near and not far off. Thank you for blessing me with the Holy Spirit within me to intercede for me when I can't quite find the words to say. Please forgive me when I don't call upon you as often as I should or when I take your gracious listening ear for granted. In Jesus' name, I am humbled and blessed when I pray with you. Amen.
