ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
ความไว้วางใจ เป็นแบบครึ่งๆกลางๆ ไม่ได้ ต้องเลือกระหว่างวางใจแบบสุดๆ หรือแบบคลุมเคลือที่มีแต่ความลังเลสงสัย ดังนั้นไม่ว่าเราจะเจอกับความท้าทายในแต่ละวัน หรือกำลังพยายามหาคำตอบกับปัญหาที่ลึกลับซับซ้อน ให้เราไว้วางใจอย่างเต็มที่ในพระยาห์เวห์ ให้เราทูลขอสติปัญญาและการทรงนำของพระองค์ตอนที่เรากำลังจะตัดสินใจนั้น ให้เราสรรเสริญพระองค์สำหรับสิ่งที่ดีๆในชีวิต และแสวงหาการอวยพรของพระองค์สำหรับวันข้างหน้า ทำไมหรือ เพราะพระองค์ตั้งใจที่จะอวยพรเราด้วยชีวิตทั้งในปัจจุบันและตลอดไป
Thoughts on Today's Verse...
Trust. It can't be half-hearted. Either it is a full trust or it is clouded with suspicion and doubt. So, as we face the everyday challenges of life, or as we look for answers to deep and difficult problems, let's put our full trust in the Lord. Let's ask for his wisdom and guidance as we make our choices. Let's give him praise for the good in our life and seek his blessing for the days ahead. Why? Because he longs to bless us with life, both now, and forevermore.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระยาห์เวห์ องค์เจ้าชีวิตของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าฝากความไว้วางใจในพระองค์ โปรดทรงนำทุกย่างก้าวของข้าพเจ้า เพื่อจะได้ถวายเกียรติแด่พระองค์ โปรดช่วยข้าพเจ้าให้ตัดสินใจในทางที่ถูกต้อง โปรดช่วยให้ข้าพเจ้ารู้จักแยกแยะว่าเวลาไหนควรหรือไม่ควรที่จะแบ่งปันพระคุณของพระองค์ โปรดให้คำพูดที่เหมาะสมตอนแบ่งปันเรื่องพระองค์กับครอบครัว หรือเพื่อนฝูง หรือเพื่อนร่วมงาน อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
O Lord, my Lord, I place my trust in you. Please guide my steps as I seek to bring you glory. Help me in the decisions I face. Give me discernment as I seek to influence others and to share your grace with them. Give me the right words to say so that I can have a redemptive influence on my family, with my friends, and among my co-workers. In Jesus' name I pray. Amen.
