ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
รู้ใช่ไหมว่า ปากของเราสร้างความเดือดร้อนให้กับเราได้ โดยเฉพาะคนที่มีจิตใจชั่วช้า คำพูดส่อให้เห็นถึงสิ่งที่อยู่ในใจ และคนชั่วก็มีหลายอย่างที่ต้องปกปิดไว้ แล้วตัวเราเองละ คำพูดของเราส่ออะไรออกมาบ้าง มันช่วยให้เราถอยห่างจากความเดือดร้อน หรือมันส่อให้เห็นสิ่งเน่าเฟะในจิตวิญญาณของเรา แน่นอน คำพูดของเราจะส่อให้เห็นถึงจิตใจของเรา (มธ 12:35,15:18-19) ดังนั้น ให้เราปกป้องจิตใจของเราจากสิ่งชั่วร้ายกันเถอะ (สภษ 4:23)
Thoughts on Today's Verse...
Our mouths can sure get us into trouble, can't they?! This is especially true when that person's heart is tainted by evil. A person's conversation reveals much about their interior life, and an evil person has much to hide. What does our talk reveal about us? Does it help us escape trouble or reveal festering evil in our souls? After all, our words reveal what is going on in our hearts (Matthew 12:35, 15:18-19), so let's guard our hearts against evil (Proverbs 4:23).
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระเจ้าองค์เจ้าชีวิต ขอให้คำพูดจากปากและความคิดในใจของข้าพเจ้าบริสุทธิ์และไร้มลทินในสายตาของพระองค์ ด้วยฤทธิ์เดชแห่งการชำระล้างของพระองค์ ขอโปรดให้พระวิญญาณชำระล้างจิตวิญญาณ หัวใจและร่างกายของข้าพเจ้าให้บริสุทธิ์ด้วยเถิด เพื่อข้าพเจ้าจะได้รับใช้พระองค์ด้วยเกียรติและความชอบธรรม ช่วยเสริมกำลังข้าพเจ้าด้วย เพื่อเวลาที่ข้าพเจ้าอ้าปากพูด คนจะรู้เลยว่าชีวิตข้าพเจ้ามีพระองค์กำกับอยู่ อธิษฐานในนามของพระเยซู อาเมน
My Prayer...
O Lord God, may the words of my mouth and the thoughts of my heart be pure and holy in your sight. Through your cleansing power, O Holy Spirit, purify my spirit, heart, and body so that I may serve you in honor and righteousness. Strengthen me so that when I open my mouth, the words that come out reveal that you are in charge of my life. In Jesus' name, I pray. Amen.
