ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
การสารภาพบาปของเรา แปลว่าเรามองบาปของเราแบบเดียวกับที่พระเจ้ามอง คือเป็นสิ่งที่น่าขยะแขยงและน่ารังเกียจ คำสารภาพแบบนี้ เป็นการเปิดใจเราให้ได้รับพระคุณจากสวรรค์อย่างท่วมท้น (ดูสดุดี 51) พระเจ้าได้รับเสรีภาพอันหอมหวลจากการหลุดพ้นจากบาป เพราะพระเยซูได้ไถ่เราบนกางเขนนั้น พระเจ้าไม่ได้แค่ยกโทษให้กับเราเท่านั้น แต่ยังทำให้เราบริสุทธิ์ผุดผ่องด้วย เราไม่ใช่คนบาปอีกต่อไปและคราบบาปก็ถูกลบออกไปหมดแล้วด้วย เราจึงสะอาด สมบูรณ์แบบ และปราศจากตำหนิ เพราะพระคุณแห่งการชำระล้างของพระเจ้า (โคโลสี 1:21-22) ต่อจากนี้ไป ก็ขอให้เรามีชีวิตที่สะท้อนของขวัญอันสุดแสนวิเศษนี้ออกมาให้คนเห็นกันเถอะ
Thoughts on Today's Verse...
Confessing our sins means that we view our sin the same way that God does — the same revulsion and disdain for them. This kind of confession opens our hearts to the flood of heaven's grace (see Psalm 51). God shares with us the sweet liberation from sin that Jesus purchased at Calvary; our sins are not only forgiven, but we are purified. We are no longer sinners and the stain of that sin is removed as well. We are clean, perfect, and without spot because of God's purifying grace (Col. 1:21-22). Now let's live in a way that is reflective of this incredible gift!
คำอธิษฐาน
พระบิดาเจ้าข้า ข้าพเจ้าขอสารภาพบาปต่อพระองค์ โปรดยกโทษให้กับข้าพเจ้าสำหรับบาปต่อไปนี้.. (ระบุเรื่องความผิดบาปที่เราทำ) ขอบคุณที่ยอมให้ข้าพเจ้าสารภาพอย่างเปิดอกกับพระองค์ได้ และยอมให้ข้าพเจ้าแบ่งปันความรู้สึกที่หงุดหงิดและเสียใจขนาดไหนกับบาปที่ได้ทำนั้น โปรดปลดปล่อยให้ข้าพเจ้าเป็นอิสระจากอำนาจของบาปเหล่านั้น และโปรดให้ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่าพระองค์ไม่เพียงแต่ยกโทษให้กับข้าพเจ้าแล้วเท่านั้น แต่ยังทำให้ข้าพเจ้าบริสุทธิ์ผุดผ่องอีกด้วย อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Father, I do confess to you my sins! Please forgive me for... (please verbalize to God specifically your sins) Thank you for letting me be honest with you and share with you my frustration and my sorrow for them. Please liberate me from their power in my life and give me the confidence that you have not only forgiven them, but that you have made me pure and holy. In Jesus' name I pray. Amen.
