ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
ในโลกที่สับสนวุ่นวายนี้ เรามักจะปล่อยตัวให้ไปหมกมุ่นอยู่กับความวิตกกังวลและสิ่งที่ไร้สาระ สิ่งนี้ให้อะไรกับเราบ้าง แทนที่มันจะสร้างคุณภาพชีวิตที่ดี หรือต่ออายุเราให้ยืนยาวขึ้น ป่าวเลย แต่ความกังวลกลับเร่งให้เราตายเร็วขึ้น และยังขโมยวันเวลาแห่งความชื่นชมยินดีและพระคุณไปจากเราอีกด้วย
Thoughts on Today's Verse...
With our busy world, we often preoccupy ourselves with worrisome and inconsequential things. What does this worry get us? Far from making our lives more productive or adding to our longevity, we know for a fact that worry hastens our demise, robs our days of joy, harms our bodies, and leads us to lose sight of grace. So, if worry is so destructive, why not commit our ways to the Lord and seek his guidance instead of worrying about what we cannot change?
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระบิดา ขอบคุณที่ทำให้โลกยังอยู่ในวงโคจรของมัน เหมือนกับที่หัวใจของข้าพเจ้ายังเต้นอยู่ ขอบคุณที่ให้อนาคตหลังจากชีวิตที่อยู่ในโลกนี้จบลงแล้ว ขอบคุณที่เทพระคุณและพระพรอย่างเหลือล้นลงมาในชีวิตของข้าพเจ้า ข้าแต่องค์เจ้าชีวิต โปรดยกโทษให้กับข้าพเจ้าด้วยเถิด ที่หลายครั้งข้าพเจ้าก็ลืมที่จะนับพระพรเหล่านี้ แต่มัวไปห่วงกังวลเกี่ยวกับการทำมาหากิน และกลัวที่จะสูญเสียทรัพย์ที่มีอยู่ไป อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Father, thank you. Thank you for making the earth hold its orbit and my heart keep its beat. Thank you for giving me a future beyond the boundary markers of my mortality and the limitations of my body. Thank you for pouring your grace and numerous blessings into my daily life. Forgive me, Lord, when I do not count these blessings, and I begin to worry how I might acquire more while fearing I might lose those things that I have already collected. I pray for wisdom to stay in the present, give thanks for my blessings, and rejoice in my future with Jesus, by whose authority I pray. Amen.
