ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
นอกจากตัวอย่างของพระเยซูแล้ว คำสั่งนี้ดูไม่เข้าท่าเลย แต่พระเยซู อยากให้เราเห็นถึงความสำคัญที่จะฝากอนาคตของเราไว้ในเงื้อมมือของพระผู้สร้างและพระบิดา พอรู้อย่างนี้ ทุกอย่างก็เข้าท่าขึ้นมาในพริบตา วิธีที่ดีที่สุดที่จะเอาชนะศัตรูนั้น ไม่ใช่คือการทุบตีหรือฆ่าเขา แต่กลับกลายเป็นให้พระคุณของพระเยซูครอบครองจิตใจของเขา และเปลี่ยนแปลงนิสัยเขาให้เป็นเหมือนกับกษัตริย์ของเรา
Thoughts on Today's Verse...
Outside the example of Jesus, this command makes no sense at all. But Jesus shows us the importance of leaving our destiny in the hands of our Creator and Father. Suddenly, this makes perfect sense. What is the best way to defeat an enemy? Certainly, it's not to beat or kill that person. No, the way we defeat our enemies is by having Jesus' grace capture their hearts, having their character conform to that of our King, and having them join us as we live for the Lord! That's the way we defeat our enemies; we bring them to Jesus, and they become our brothers and sisters in Christ.
คำอธิษฐาน
พระเจ้าผู้ทรงมีความรักความเมตตา โปรดทำให้จิตใจของข้าพเจ้าอ่อนโยนลง และช่วยให้ข้าพเจ้าแยกแยะได้ดีขึ้น เพื่อข้าพเจ้าจะรักได้เหมือนที่พระเยซูรัก โปรดทำให้ชีวิตข้าพเจ้าพร้อมที่จะนำความรอดไปให้ผู้อื่น ไม่เว้นแม้แต่ คนที่ต่อต้าน รังเกียจ เยาะเย้ยและเกลียดชังข้าพเจ้า พระบิดาที่รัก โปรดใช้ข้าพเจ้าเถิด ที่จะไปนำคนอื่นให้มารู้จักพระคุณของพระเยซู อธิษฐานในพระนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Loving and gracious God, please soften my heart and toughen my resolve so I can love as Jesus loved. Make my life redemptive, especially to those who oppose, abhor, ridicule, belittle, and hate me. Use me, dear Father, to bring others to the grace of Jesus. In his name, I pray. Amen.
