ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
"มารานาธา" ขอเสด็จมาเถิด องค์เจ้าชีวิต เสียงร้องเรียกให้พระองค์กลับมาของคริสตจักรในยุคแรกๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนที่ถูกทดลอง ถูกข่มเหงและทนทุกข์ทรมาน มันย้ำเตือนเราให้รู้ว่าโลกเรานี้เต็มไปด้วยผู้หลงหาย ซึ่งมีทั้งเพื่อนที่เรารักและคนในครอบครัวเรารวมอยู่ด้วย ขอให้ความอยากที่จะเห็นพระองค์กลับมาเร็วๆ กับความอยากที่จะแบ่งปันพระคุณของพระองค์ สูสีพอๆกัน คืออยากแบ่งปันพระคุณของพระองค์ให้กับคนที่ยังหลงหาย "ไม่ยอมกลับใจ" และไม่ยอมหันกลับมารับใช้องค์เจ้าชีวิตผู้ยอมตายเพื่อเราจะได้มีชีวิตกับพระเจ้าตลอดไป จนกว่าจะถึงวันที่พระเยซูกลับมารับเรา ขอให้เรามุ่งมั่นที่จะนำคนให้มากลับใจและได้รับความรอดในพระองค์กันมากๆนะครับ
Thoughts on Today's Verse...
Maranatha — O Lord come! This cry of the early church, especially during times of trial, persecution, and difficulty must be tempered with the reminder that there is a lost world around us — many of whom are dear friends and family. Our passion for the Lord's coming must be equaled by our passion to share his grace with those who have not "come to repentance" and have not changed their lives to serve the Lord who died to bring them life. Until he comes, let's commit to do his work of bringing others to repentance and salvation in him.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่ พระเจ้าผู้อดทนและยิ่งใหญ่ ขอทรงใช้อำนาจและความเมตตาของพระองค์ในการนำคนที่ข้าพเจ้ารักและเพื่อนๆ ให้มากลับใจ เพื่อที่ว่าเมื่อพระเยซูมาปรากฏ พวกเขาจะได้มีความสุขและร่วมรับความรอดด้วยกันกับข้าพเจ้า อธิษฐานในนามพระเยซูพระผู้ช่วยให้รอดแต่เพียงผู้เดียวของข้าพเจ้า อาเมน
My Prayer...
O great and patient God, please use all of your power and grace to bring my loved ones and dear friends to repentance so that when Jesus appears they can share in my joy and your salvation. In the name of Jesus the only Savior I pray. Amen.
