ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
"ทุกสิ่งก็ขึ้นอยู่กับตัวคุณ" นี่เป็นความคิดของคนทั่วไปที่อยากจะประสบความสำเร็จในโลกนี้ แต่การทุ่มเทในการสร้างหรือเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งหนึ่งสิ่งใดที่ยิ่งใหญ่ ก็จะไร้ค่าไร้ความหมาย ถ้าองค์เจ้าชีวิตไม่ได้อวยพรสิ่งนั้น มันอาจดูเหมือนการทุ่มเทนั้นนำความสำเร็จและความรุ่งเรืองมาให้ แต่ถ้าแผนการหรือการสร้างสิ่งที่ยิ่งใหญ่เหล่านั้น ไม่ได้มาจากองค์เจ้าชีวิตแล้วละก็ มันก็จะไม่ยั่งยืนถาวรแน่
Thoughts on Today's Verse...
"It's all up to you!" That's the prevailing mindset for high achievers in our world. But it is wrong. Our efforts to build and be a part of something great are ultimately in vain if the Lord doesn't bless them. They may flourish for a time under our intense efforts, but if the plans and the construction of great things is not from the Lord, they will not stand the test of time.
คำอธิษฐาน
พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ พระบิดาผู้เป็นนิรันดร์ โปรดยกโทษให้กับข้าพเจ้าที่พยายามจะจัดการทุกอย่างด้วยความสามารถและการทุ่มเทของตัวเอง แทนที่จะพึ่งพาพระองค์ เพราะลืมไปว่าพระองค์สามารถช่วยให้กิจการงานนั้นเจริญก้าวหน้าเพื่ออาณาจักรของพระองค์ ได้ยิ่งกว่าจะมานั่งวางแผนแล้วกังวลและกลัดกลุ้มใจกับมันเสียอีก โปรดทรงนำในทุกย่างก้าวของข้าพเจ้า อะไรที่ข้าพเจ้าทุ่มเทแต่ขัดใจพระองค์ โปรดทำให้ข้าพเจ้าเลิกซะ แล้วช่วยให้ข้าพเจ้าหันมาทุ่มเทให้กับการงานที่จะนำชื่อเสียงมาให้กับพระองค์ และนำคนอื่นให้มาใกล้ชิดกับพระคุณของพระองค์มากยิ่งๆขึ้น อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Almighty God and Eternal Father, forgive me for trying to make everything happen by my own efforts and relentless work. You can do far more to advance my work for your kingdom than all my worry and fretfulness could ever do. Please take the lead in every aspect of my life; defeat me in efforts not in harmony with your will and please empower those efforts which will bring you glory and others closer to your grace. In Jesus' name I pray. Amen.
