ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
ยอมรับมาเถอะว่า เมื่อเราติดกับอยู่กับความเลวร้ายในสังคม เราจะเห็นว่าพระคำของพระเจ้าน่าเบื่อและล้าสมัย แต่ถึงแม้เวลาที่ซาตามใช้ความบาปมาทำให้จิตใจเราแข็งกระด้างไป พระวิญญาณของพระเจ้าก็ยังคงเรียกร้องให้เราเกิดการเปลี่ยนแปลงจากภายใน ไม่ใช่แค่เปลือกนอกจากการเข้าใจถ้อยคำหรือพระคัมภีร์เท่านั้น ขอบคุณพระเจ้าสำหรับพระวิญญาณของพระองค์ ซึ่งสามารถใช้พระคำเหมือนมีดหมอผ่าตัด และผ่าสิ่งที่ชั่วร้ายออกไปจากจิตใจของเรา
Thoughts on Today's Verse...
Isn't it true! When we find ourselves caught in the clutches of the moral filth of our culture, we find the Word of God boring and irrelevant. Yet even in those moments when Satan uses sin to harden our hearts, God's Spirit calls us to change at a level deeper than just the mere understanding of the words of Scripture. Thank God for his Spirit which can use his Word like a surgeon's scalpel and do the needed surgery on our hearts.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระเจ้าผู้บริสุทธิ์ ด้วยความช่วยเหลือของพระวิญญาณบริสุทธิ์ วันนี้ข้าพเจ้าตัดสินใจที่จะเลิกนิสัยชั่วๆอย่างเด็ดขาด เพราะรู้ว่านิสัยชั่วๆพวกนี้เป็นศัตรูกับความบริสุทธิ์และพระคุณของพระองค์ แล้วยังจำให้จิตใจของข้าพเจ้าแข็งกระด้าง ไม่ยอมทำตามใจพระองค์ และยังดึงข้าพเจ้าออกห่างจากลักษณะอันดีของพระองค์ จนเป็นอุปสรรคในการเป็นพยานให้กับผู้อื่น โปรดยกโทษให้กับข้าพเจ้า และช่วยให้ข้าพเจ้ายืนหยัดมั่นคงในตอนนี้ที่พยายามเอาใจพระองค์อย่างสุดหัวใจ อธิษฐานในนามของพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Holy God, with the help of your Holy Spirit, today I willingly and decisively give up the immoral habits in my life. I recognize that these not only offend your holiness and grace, but also harden me to your will, pull me away from your character, and blunt my witness to others. Please forgive me and sustain me as I seek to live a life wholly pleasing to you. In Jesus' name I pray. Amen.
