ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้

เราผู้เชื่อแต่ละคน ก็จะเป็นเหมือนกับคนเหล่านั้นที่มีชีวิตอยู่ในช่วงสุดท้าย คือไม่ว่าจะเป็นคนหนุ่มหรือคนแก่ ชายหรือหญิง ทุกคนจะต้องได้รับการทรงนำและได้รับฤทธิ์อำนาจจากพระวิญญาณ เพื่อเราจะได้เป็นพยานส่วนตัวถึงพระคุณของพระเจ้าที่ให้กับเราในพระเยซูคริสต์นั้น ก็เหมือนกับที่พระเยซูอธิษฐานเผื่อเราก่อนที่พระองค์จะตาย(ยอห์น 17: 20-23) ที่ว่า พวกเราจะต้องเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน โดยมองข้ามเรื่องเพศ อายุ และเชื้อชาติ (กท 3:26-29) เพราะมันจะทำให้โลกนี้รู้ว่าพระเจ้าได้ส่งพระบุตรมาเป็นพระผู้ช่วยให้รอดของโลกนี้จริงๆ

Thoughts on Today's Verse...

As those living in the last days, each believer — young and old, male and female — must be Spirit-led and Spirit-empowered to give our personal testimony to the grace of God given us in Jesus Christ. As Jesus prayed for us before his death (John 17:20-23), we must be united across gender barriers, age barriers, and racial barriers as God's children (Galatians 3:26-29) if the world is ever to truly know that he sent his Son as Savior for all people of our world!

คำอธิษฐาน

พระเจ้าแห่งชนชาติทั้งหลาย โปรดทำลายอุปสรรคที่แบ่งแยกเรา และสิ่งที่ขัดขวางข้อความอันแสนจะวิเศษแห่งพระคุณของพระองค์ โปรดเทพระวิญญาณลงมาบนพวกเรา และทำให้พวกเราสำนึกผิดที่มีความลำเอียงและเห็นแก่ตัว และโปรดแทนที่มันด้วยความรักอันเหลือเชื่อของพระองค์ด้วยเถิด โปรดยกโทษให้กับพวกเรา ยกโทษให้กับข้าพเจ้าด้วยเถิด ที่คิดอะไรตื้นๆและเห็นแก่ตัว จนเป็นเหตุทำให้คนในโลกนี้ ไม่เห็นถึงความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของคริสตจักรที่ประกาศว่าพระเยซูเป็นองค์เจ้าชีวิตและพระผู้ช่วยให้รอด อธิษฐานในนามของพระเยซู อาเมน

My Prayer...

God of all nations, please help us break down the barriers that divide us. Jesus helped us understand that our division blunts the beautiful message of your grace. Please pour your Spirit upon us and convict us of our prejudice and selfishness. Replace them with your transcending love displayed in our unity. Forgive us, forgive me, when shortsighted selfishness interferes with the world seeing your united people proclaiming Jesus as Lord and Savior. In Jesus' name, I pray. Amen.

ฟิล แวร์ เป็นผู้เขียนในส่วนที่เป็นข้อคิดและคำอธิษฐาน หากมีคำถามข้อสงสัย หรือความคิดเห็นใดๆ คุณสามารถติดต่อได้ที่ [email protected]

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of กิจการ 2:17

ความคิดเห็น