ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
ดูเหมือนชีวิตในแต่ละวันวุ่นวายมาก มีสิ่งล่อใจเต็มไปหมดและมีเรื่อง "ที่ต้องทำ"ยาวเหยียด แต่อย่าใช้ "ความวุ่นวาย" มาเป็นข้ออ้าง ที่จะไม่ทำ"งาน"ของพระบิดาของเรา (ลก2:49) มาดูสิว่ามีลู่ทางอะไรบ้างที่พวกเราจะใช้พรสวรรค์ที่พระเจ้าให้มา เพื่อรับใช้พระองค์และคนของพระองค์ (1ปต 4:10-11) เมื่อรู้แล้วก็ให้เราทุ่มสุดตัวทำสิ่งนั้น ด้วยสิ้นสุดใจ สุดจิต สุดความคิดและสุดกำลังของเรากันเถอะ (มก12:30)
Thoughts on Today's Verse...
Life is often busy, full of distractions and "to-do" lists. Let's not let our "busyness" keep us from our Father's "business" (Luke 2:49 NKJV). Let's find the ways God gifted us to serve him and his people (1 Peter 4:10-11); then, let's dedicate ourselves to doing our Father's work with all our heart, soul, mind, and strength (Mark 12:30).
คำอธิษฐาน
พระเจ้าผู้เปี่ยมไปด้วยเมตตา พระองค์ได้อวยพรข้าพเจ้ามากมายในหลายๆทาง ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งนี้ที่สัมผัสได้ถึงความเมตตากรุณาของพระองค์ แต่พระบิดาเจ้าข้า ช่วยให้ข้าพเจ้าเห็นแจ้งหน่อยว่าพรสวรรค์ที่พระองค์ให้มานั้น จะให้ข้าพเจ้าเอาไปรับใช้พระองค์ทางไหนบ้าง และช่วยให้ข้าพเจ้ามีจิตใจเมตตามากขึ้น ที่จะเห็นการรับใช้นั้นสำคัญยิ่งกว่าสิ่งอื่นใดในชีวิตประจำวันของข้าพเจ้า ขอบคุณที่ทรงฟังคำอธิษฐานของข้าพเจ้าเสมอ อธิษฐานในนามของพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Gracious God, you have blessed me in so many different ways. Thank you for all these touches of your grace. However, dear Father, I need your help to see more clearly how you have gifted me to serve you, and I need to make that service a key priority in my life each day. Thank you for always hearing my prayers. In Jesus' name, I ask this. Amen.
