ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
ความรักของพระเยซูที่มีต่อเด็กเล็กๆ ที่ไม่ได้สลักสำคัญอะไร เป็นสิ่งที่เตือนใจได้เป็นอย่างดี ถึงความรักของพระเจ้าต่อสิ่งที่โลกนี้มักจะข่มเหงรังแกหรือทอดทิ้ง พระองค์เรียกเราให้มาแสดงความรักต่อคนที่ไม่มีใครรัก คนที่ถูกลืม คนที่ถูกข่มเหงรังแกและถูกทอดทิ้ง ทำไมละ เพราะนั่นเป็นสิ่งที่อิสราเอลเจอตอนเป็นทาสอยู่ในอียิปต์ เป็นสิ่งที่พระเยซูเจอตอนถูกตรึง และเป็นสิ่งที่เราเจอตอนที่ยังไม่พบกับพระคุณไง (โรม 5:6-11) เราจะอ้างว่าเรารู้จักความรอดได้ยังไง ถ้าเรายังไม่รู้จักแบ่งปันพระคุณนั้นกับคนอื่น เราจะอ้างว่าเราเป็นศิษย์พระเยซูได้ยังไง ถ้าเรายังไม่เคยแสดงความรักต่อคนที่โลกลืม
Thoughts on Today's Verse...
Jesus' love for children in an age when they weren't highly regarded is a powerful reminder. It is a reminder of God's love for what the world often abuses or abandons. We are called to love the unloved, the forgotten, the abused and neglected. Why? Because that is what Israel was in Egypt and that is what Jesus was at Calvary and that is what we were without grace (Romans 5:6-11). How can we claim to know salvation and not share it with others who need that grace!? How can we claim to be Jesus' disciples and not show love for those the world forgets?
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระบิดา ข้าพเจ้าอยากเป็นพ่อแม่เหมือนกับพระองค์มากขึ้น คือ เป็นพ่อแม่ที่มีความรักอันบริสุทธิ์ต่อลูกๆตนเอง และเป็นพ่อแม่ที่อ่อนโยนต่อเด็กๆที่ถูกทอดทิ้งในโลกทุกวันนี้ ขออย่าให้ข้าพเจ้าแค่รู้สึกสงสารเด็กๆที่ถูกทอดทิ้งหรือถูกข่มเหง แต่ขอให้ข้าพเจ้าลงมือทำอะไรสักอย่างที่จะเป็นพระพรให้กับเด็กๆเหล่านั้น อธิษฐานในนามของพระเยซู นักรักผู้ยิ่งใหญ่ของเด็กๆทุกคน อาเมน
My Prayer...
Father, I want to be more of a parent like you — a holy and loving parent to my own children and a tender parent to the forgotten children of today. Help me not only to be aroused by the neglect and abuse children suffer in my world, but to be moved to act in ways that bless them. In the name of Jesus, the great lover of all children I pray. Amen.
