ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
พระเจ้าเป็นพระเจ้าแห่งการปลอบประโลมใจ (ดู 2 โครินธ์ 1) แม้แต่ตอนที่พระองค์ตีสอนเราตอนที่เราทำบาปและไม่เชื่อฟัง ก็ทำเพราะหวังดีกับเรา มันจะเจ็บปวดแค่ชั่วคราวหลังจากนั้นก็จะนำความสุขมาให้ ตอนที่คุณกำลังถูกตีสอน หรือกำลังรับกรรมจากความบาปนั้น ก็อย่ายอมแพ้นะ วันใหม่จะมาแน่ และในเช้าวันใหม่นั้นจะมาพร้อมกับพระคุณของพระเจ้า มันคุ้มค่ากับการรอคอยอย่างแน่นอน
Thoughts on Today's Verse...
God is the God of all comfort (see 2 Cor. 1). Even when he deals harshly with our sin and rebellion, it is for our good. It will last only a short while and then it gives way to rejoicing. If you are in a time of discipline or facing the cruel consequences of sin, please don't give up. Morning will come, and on that dawn will come God's grace. It's more than worth the wait!
คำอธิษฐาน
พระบิดาเจ้าข้า โปรดอวยพรลูกๆ ของพระองค์ที่กำลังเผชิญกับความทุกข์ยากลำบาก โปรดช่วยให้พวกเขาผ่านพ้น "ค่ำคืน"แห่งการทนทุกข์ทรมานนี้ไปด้วยเถิด เพื่อเมื่อฟ้าสาง พวกเขาก็จะได้รับความชื่นชมยินดีอย่างใหญ่หลวงที่รออยู่ ข้าแต่องค์เจ้าชีวิต โปรดช่วยเหลือคนต่อไปนี้....ให้ได้พบกับความชื่นชมยินดีในพระองค์ด้วย อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Father, please bless your children who are facing hardships and difficulty. Please help them endure through "the night" so that when your dawn comes, they can experience the great rejoicing that lies ahead. Please bless the following people, dear Lord, and help them find your joy.... In Jesus' name I pray. Amen.
