ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
เราอยู่ในยุคสมัยและวัฒนธรรมที่ชอบอ้างเรื่องสิทธิ์ "มันเป็นสิทธิ์ของฉันที่จะ ___." เติมสิทธิ์ที่ชอบอ้างในช่องว่างนะครับ แต่ว่าเราไม่มีสิทธิ์ที่จะเป็นลูกของพระเจ้า เราได้รับสิทธิ์นั้นโดยพระคุณของพระเจ้า พระเจ้าต้องจ่ายค่าไถ่ที่สูงลิบลิ่วเพื่อแลกกับสิทธิ์ที่ให้กับเรานั้น พระเยซูผู้เป็นพระบุตรของพระเจ้า ได้เข้ามาเกิดในโลก มีชีวิต ตาย และฟื้นขึ้นมาจากความตาย เราได้รับพระคุณนี้ผ่านทางความเชื่อ พระเจ้าให้เราบังเกิดใหม่เมื่อเราไว้วางใจในพระเยซูว่าพระองค์เป็นองค์เจ้าชีวิต และเราก็ไปบัพติศมา และเกิดใหม่ผ่านฤทธิ์อำนาจของพระวิญญาณบริสุทธิ์ (ยอห์น 3:3-7; ทิตัส 3:3-7) การที่จะเกิดจากพระเจ้า การที่จะเกิดจากสวรรค์ การที่จะเกิด "อีกครั้ง" ล้วนเป็นของขวัญที่เกิดจากที่พระเจ้ารับเราเข้าเป็นส่วนหนึ่งในครอบครัวของพระองค์ ทำให้เรามีสิทธิ์เป็นทายาทในบ้านของพระเจ้า (กาลาเทีย 3:26-29;4:1-7) ดังนั้นอย่าให้เราทำเป็นเล่นๆหรือไม่เห็นคุณค่าของพระคุณ พระพร การรับเราเข้าไปในครอบครัว สิทธิ์ที่เราได้นี้ ตอนนี้เราได้เป็นลูกของพระเจ้าแล้ว (1 ยอห์ 3:1-3) ก็ขอให้เราขอบคุณพระองค์สำหรับพระคุณนี้ และให้เราใช้ชีวิตคู่ควรกับสิทธิ์นี้จริงๆ คือมีลักษณะเหมือนกับพระบิดาที่เต็มไปด้วยความรักความเมตตาที่ไม่มีวันเสื่อมคลาย
Thoughts on Today's Verse...
We live in a time and culture of rights. "It's my right to ___." Just fill in the blank. But we don't have a right to be God's child. We are given that right by God's grace. This right came to us at great cost to God. Jesus, God the Son, came to earth, lived, died and was raised from the dead. We receive this grace through faith: God gives us new birth as we trust in Jesus as Lord and we are baptized and reborn through the power of the Holy Spirit (John 3:3-7; Titus 3:3-7). To be born of God — to be born from above, to be "born again" — is the gift of adoption into God's family. This costly adoption brings us all the rights of full heirs in God's family (Galatians 3:26-29; Galatians 4:1-7). Let's not take this grace, this blessing, this adoption, this right, for granted! We are God's children right now (1 John 3:1-3). Let's give thanks for this grace and live like we belong by reflecting our Father's righteous character, gracious compassion, and faithful loving-kindness.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่อับบา พระบิดา ขอบคุณที่ยอมรับข้าพเจ้าเข้าเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวพระองค์ ขอให้ชีวิตข้าพเจ้าสะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพล ลักษณะนิสัย ความเมตตา ความบริสุทธิ์ ความเห็นอกเห็นใจ ความชอบธรรม และความรักของพระองค์ ข้าพเจ้าอยากเป็นเหมือนกับพระองค์ผู้เป็นพระบิดาของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าอยากเป็นเหมือนพระเยซูพี่ชายคนโตที่ยอมมาเป็นค่าไถ่ให้กับข้าพเจ้า ไหนๆพระองค์ก็ให้ข้าพเจ้าเกิดในครอบครัวของพระองค์ผ่านทางฤทธิ์เดชของพระวิญญาณบริสุทธิ์แล้ว ก็ขอได้โปรดเติมข้าพเจ้าให้เต็มไปด้วยพระวิญญาณของพระองค์ และเปลี่ยนแปลงข้าพเจ้าให้เป็นเหมือนกับพระเยซูมากขึ้น ในทุกสิ่งที่ข้าพเจ้าทำและพูด อธิษฐานในนามของพระเยซู พี่ชายคนโตของข้าพเจ้า อาเมน
My Prayer...
Abba Father, thank you for adopting me into your family. May my life reflect your influence, character, mercy, holiness, compassion, righteousness, and love. I want to be like you, my Father. I want to live like Jesus, my older brother who paid my adoption price. Just as I was born into your family by the power of the Holy Spirit, please fill me more with your Spirit and transform me to be more like Jesus in all I do and say this day. In the name of my older brother Jesus I pray. Amen.
