ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้

"ความแห้งแล้ง" ไม่ว่าจะเป็นด้านจิตวิญญาณหรือด้านร่างกายก็ตาม เป็นการบั่นทอนจิตใจและนำความเหี่ยวแห้งมาสู่สิ่งมีชีวิตทั้งปวง ขอให้พวกเรารวมใจกันเป็นพันเป็นหมื่นในวันนี้ อธิษฐานขอให้พระเจ้าทำสองสิ่งนี้ คือ(1) พระองค์จะนำฝนและความชุ่มฉ่ำมาให้กับแผ่นดินที่แห้งผากในช่วงแห่งวิกฤตน้ำนี้ และ (2) พระองค์จะให้เกิดความชุ่มฉ่ำในจิตใจของผู้รับใช้ทั้งหมดของพระองค์ ที่กำลังท้อแท้ สิ้นหวัง ที่ต้องเผชิญกับความทุกข์ยากลำบาก การท้าทาย การล่อลวง การท้อใจ และความล้มเหลว ให้เราอธิษฐานให้วันนี้เป็นวันแห่งความชุ่มฉ่ำใจ และเป็นจุดเริ่มต้นแห่งการฟื้นฟูในโลกของเรา และในท่ามกลางคนของพระเจ้าด้วย

Thoughts on Today's Verse...

Whether spiritual or physical, dryness is sapping to the spirit and wilting to all living things. Let's join our hearts together today, ten of thousands strong,* praying that God will do two things:

  • That God will bring rain and refreshment on those lands that are parched and where times are hard.
  • That God will refresh all his servants who are discouraged and close to giving up, trapped in difficulties, challenges, temptations, discouragements, and failures.
  • Let's pray for today to be a day of refreshment and the beginning of a revival for our world and among God's people!


    * Over 300,000 people in 190 countries will read this devotional today, so please, let's not underestimate the importance of each of us participating together in this prayer!

คำอธิษฐาน

องค์เจ้าชีวิตผู้ทรงฤทธิ์ พระองค์ผู้ที่สามารถทำได้มากกว่าที่เราจะขอหรือคิดได้ ในวันนี้เราได้รวมเสียงและใจเป็นหนึ่งเดียวที่จะขอให้พระองค์ ช่วยทำให้ทั่วแผ่นดินและหัวใจทุกดวง ที่กำลังแห้งผากและเหี่ยวแห้ง กลับมาชุ่มฉ่ำอีกครั้งหนึ่ง โปรดส่งฝนของพระองค์ ให้ตกลงในพื้นที่ที่แห้งแล้งของโลกเราด้วยเถิด ข้าแต่พระบิดาที่รัก โปรดให้เกิดการฟื้นฟูแพร่กระจายไปยังทั่วโลกและในคริสตจักรของเรา และในหัวใจของบรรดาผู้รับใช้ของพระองค์ด้วย เราร่วมกันอธิษฐานขอสิ่งนี้ ในนามของพระเยซูคริสต์ องค์เจ้าชีวิตและกษัตริย์ของเรา อาเมน

My Prayer...

Lord God Almighty; you can do more than we ask or imagine. We join our voices and hearts today, asking you for a time of refreshment for every land, parched heart, and wilted spirit. Please send your rains to the drought-laden parts of our world. And dear Father, please bring revival by pouring out the Holy Spirit in a fresh way throughout our world, in our churches, and into the hearts of those who serve you. We ask this in the name of Jesus Christ, our Lord and King. Amen.

ฟิล แวร์ เป็นผู้เขียนในส่วนที่เป็นข้อคิดและคำอธิษฐาน หากมีคำถามข้อสงสัย หรือความคิดเห็นใดๆ คุณสามารถติดต่อได้ที่ [email protected]

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of เพลงสดุดี 68:9

ความคิดเห็น