ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
การเรียกร้องให้มีคุณธรรมและความบริสุทธิ์นั้น ไม่ใช่เป็นสิ่งที่ชั่วครู่ชั่วคราว เพราะมันเป็นสิ่งที่สะท้อนให้เห็นถึงธรรมชาติของพระเจ้าผู้บริสุทธิ์ของเราที่เป็นนิรันดร์ มันไม่เปลี่ยนไปตามกระแสของสังคมหรือวัฒนธรรม แต่เป็นจริงในทุกยุคทุกสมัย ทุกกาลเวลา เราไม่ได้ปรับความต้องการของพระเจ้าให้เข้ากับยุคสมัยของเรา แต่เราปรับยุคสมัยและความต้องการของเราให้เข้ากับความจริงของพระองค์ต่างหาก
Thoughts on Today's Verse...
The requirements of morality and holiness are not temporary or fleeting because they reflect the nature of our Holy God who is eternal. They don't shift with the wishes of culture, but are true across cultures and times and wishes. We do not adapt God's will to our times, but we redeem our times by adapting our wills to his truth.
คำอธิษฐาน
พระเจ้าผู้ชอบธรรมผู้ทรงอำนาจ ขอให้ชีวิตของข้าพเจ้าสะท้อนให้เห็นถึงนิสัยและลักษณะของพระองค์ที่เต็มไปด้วยความเห็นอกเห็นใจ ความบริสุทธิ์ และความยุติธรรม ข้าพเจ้ารู้ว่าพระองค์นั้นอยู่ชั่วนิจนิรันดร์ และข้าพเจ้าก็อยากจะทุ่มชีวิตให้กับสิ่งที่เป็นนิรันดร์ โปรดให้สติปัญญากับข้าพเจ้าที่จะรู้ทันการยั่วยวนที่ไม่จีรังยั่งยืน แต่ให้ข้าพเจ้าทำในสิ่งที่ถวายเกียรติแด่พระองค์ตลอดชีวิตของข้าพเจ้าด้วยเถิด อธิษฐานในนามของพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Righteous God Almighty, may my life reflect your character and nature in compassion, holiness, and justice. I know you are forever and I want to invest my life in what lasts. Give me wisdom to see through the fleeting temptations of today and to do what honors you beyond my lifetime. In Jesus' name. Amen.
