ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
ถ้าไม่มีพระวิญญาณ เราก็ไม่ได้เป็นลูกของพระเจ้า (โรม 8:9) ถ้าไม่มีพระวิญญาณ ฤทธิ์แห่งการชำระล้างที่มาจากการสละชีพของพระเยซู ก็จะไม่บรรลุผลในตัวเรา เท่าที่ควร (1คธ 10:10-11; ทิตัส 3:3-7) ถ้าไม่มีพระวิญญาณ เราก็ไม่สามารถนมัสการพระเจ้าในแบบที่พระองค์ต้องการ เพราะพระเจ้าเป็นพระวิญญาณ การนมัสการของเราจะต้องเป็นแบบ "จิตวิญญาณสู่จิตวิญญาณ" (กจ13:1-3) และทำในแบบที่พระเจ้าพอใจและเป็นไปตามใจพระองค์
Thoughts on Today's Verse...
Without the Holy Spirit living in us, we are not children of God (Romans 8:9). Without the Spirit, the cleansing power of Jesus' sacrifice would not be fully implemented in us (1 Corinthians 10:10-11; Titus 3:3-7). Without the Spirit, we cannot worship God in the ways he wants to be worshiped because God is Spirit. Our worship must be "spirit with Spirit to Spirit" — our spirit joined with the Holy Spirit praising God by the power of the Holy Spirit (Acts 13:1-3) — and done in a way that pleases God according to his will.
คำอธิษฐาน
พระเจ้าผู้บริสุทธิ์และมีฤทธิ์ทั้งสิ้น ข้าพเจ้าต้องการที่จะเป็นหนึ่งในผู้ที่นมัสการพระองค์ ข้าพเจ้าต้องการที่จะนมัสการพระองค์ด้วย "จิตวิญญาณสู่จิตวิญญาณ" ข้าพเจ้าต้องการที่จะถวายเกียรติแด่พระองค์ด้วยการนมัสการพระองค์ ตามแบบที่พระองค์ต้องการ ข้าพเจ้าอยากถวายเกียรติให้กับพระองค์ ทั้งชีวิตและคำสรรเสริญทั้งสิ้นของข้าพเจ้า อธิษฐานในนามของพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Holy and Almighty God, I want to be one of your true worshipers. I want to worship you "spirit with Spirit to Spirit." I want to honor you by worshiping you according to your will. I want to honor and celebrate you with all my life and praise. In Jesus' name, O God, I thank you. Amen.
