ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
การโต้ตอบอย่างทันควันต่อความรุนแรง การคุกคาม การดูถูก หรือความทุกข์ยาก ดูเหมือนเป็นการแสดงความแข็งแกร่งของคนในปัจจุบันนี้ แต่ความจริงแล้ว การตอบโต้อย่างเกรี้ยวกราดเป็นการแสดงความโง่เขลาออกมา เพราะการตอบโต้แบบไม่ยั้งคิดย่อมมีผลตามมาในระยะยาว มีแต่ก่อให้เกิดปัญญามากขึ้นอีกด้วย แต่การจัดการปัญหาด้วยความอดทนอดกลั้นนั้น บ่งบอกถึงความเข้าใจและจะก่อให้เกิดผลดีในอนาคตและยังไม่ทำลายมิตรภาพที่ดี รวมทั้งรักษาชื่อเสียงและเป็นที่นับหน้าถือตาอีกด้วย
Thoughts on Today's Verse...
Responding quickly to aggravation, threat, insult, or difficulty suggests strength to many folks today. However, responding hastily out of anger is foolish. A hasty, unfiltered response seldom produces the desired long-term effect. This kind of response nearly always compounds the problems that need to be addressed. Patiently dealing with frustrating and painful situations shows understanding and is nearly always more fruitful in the long run and can prevent the unnecessary loss of friendships, integrity, and respect.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระบิดา ขอให้ข้าพเจ้ามีความอดทนอดกลั้น และรู้จักควบคุมตนเอง เพราะสิ่งเหล่านี้คือส่วนหนึ่งของผลของพระวิญญาณในชีวิตข้าพเจ้า ดังนั้นข้าพเจ้าขอให้พระวิญญาณเกิดผลในชีวิตและจิตใจของข้าพเจ้ามากยิ่งๆขึ้น โปรดให้ความเข้าใจและสติปัญญาที่ข้าพเจ้าจะยั้งปากไว้ จนกว่าจะได้อธิษฐานและไตร่ตรองถึงปัญหาและคนที่เกี่ยวข้องนั้นก่อน อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Father, I ask for patience and self-control. I know these virtues are part of the fruit of your Spirit's presence in my life, so I ask that the Holy Spirit have more impact on my heart and life. Please give me the understanding and wisdom to keep my mouth shut until I have had an opportunity to pray and think about the issues and people involved. In Jesus' name I pray. Amen.
