ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
พวกเราที่เป็นคริสเตียนมานาน บางครั้งลืมไปว่าเราไม่มีสิทธิ์ที่จะเรียกร้องอะไรเกี่ยวกับพระคุณที่เราได้รับเลย เมื่อไหร่ที่เราคิดว่าเราสมควรจะได้รับ พระคุณนั้นก็จะไม่เป็นพระคุณอีกต่อไป และเราก็ได้หลุดจากพระคุณนั้นแล้ว การเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวของพระเจ้าถือว่าเป็นพระคุณ สำหรับองค์บริสุทธิ์ ผู้ที่ใช้คำพูดสร้างจักรวาลนี้ขึ้นมา (ซึ่งเราเป็นเพียงแค่จุดเล็กๆจุดหนึ่งเท่านั้น) เห็นว่าพระคุณเป็นของขวัญที่เรียบง่ายและงดงามจากพระองค์ผู้รู้วิธีที่จะแบ่งปันและรักเรา ในรูปแบบที่เกินจินตนาการของเราจะเข้าใจได้
Thoughts on Today's Verse...
Those of us who have been Christians a long time sometimes forget that we have no claim or right to the grace we have received. When we feel we deserve it, that it is ours by right, it is no longer grace and we no longer live in it. To be a part of God's family is grace. For the Holy One who spoke into existence the universe (in which we are a submicroscopic speck), grace is simply and magnificently a gift from the One who knows how to share and love in ways we can't even imagine.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่ พระเจ้าผู้เกรียงไกร ความรักอันอัศจรรย์และไร้ขอบเขตที่พระองค์ให้กับข้าพเจ้านี้ ก็มีแค่สิ่งเดียวที่ข้าพเจ้าอยากทำคือก้มกราบลงและขอบคุณพระองค์จากใจจริง ฤทธิ์เดชของพระองค์ช่างเกินความเข้าใจของข้าพเจ้าจริงๆ ความบริสุทธิ์อันน่าทึ่งของพระองค์ก็เกินสมองของข้าพเจ้าจะเข้าถึงได้ แต่พระคุณที่ไม่มีที่สิ้นสุดของพระองค์เป็นของข้าพเจ้าได้ ก็เพราะความรักของพระองค์ที่ยอมสูญเสียอย่างใหญ่หลวง ข้าพเจ้าซาบซึ้งใจจริงๆ อยากบอกเป็นล้านๆครั้งว่า "ขอบพระคุณ" จริงๆ อธิษฐานในนามของพระเยซู องค์เจ้าชีวิตของข้าพเจ้า อาเมน
My Prayer...
For the incredible and boundless love you have given to me, O Almighty God, I can only fall to my knees and thank you. Your power is beyond my comprehension. Your awesome holiness is beyond my understanding. Yet your infinite grace is mine because of your love which cost you so much. Thank you. A million times over I say it, "Thank you!" In the name of Jesus my Lord. Amen.
