ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
พระเยซูเป็นใครนั้น ก็มีความคิดเห็นมากมายที่แตกต่างกันไป แต่นั่นก็ไม่สำคัญเท่ากับว่า ตัวคุณคิดว่าพระเยซูเป็นใคร ตัดสินใจให้ดีๆนะว่าพระเยซูพระบุตรของพระเจ้าเป็นใคร เพราะมันจะมีผลต่อทั้งชีวิตของเราและต่อคนที่เราเกี่ยวข้องด้วย ดังนั้น ให้ถือว่าพระเยซูกำลังถามคุณด้วย ตอนที่พระเยซูถามพวกศิษย์ว่า "คุณคิดว่าเราเป็นใคร" ผมอธิษฐานว่า คำตอบของคุณจะเหมือนกับที่เปโตรตอบคือ "พระองค์เป็นกษัตริย์ที่พระเจ้าได้เจิมไว้ และเป็นพระบุตรของพระเจ้า”
Thoughts on Today's Verse...
Many people had and still have widely varying opinions about Jesus' identity. The real issue, however, is what YOU believe about Jesus and who Jesus reveals himself to be. What you decide about the identity of Jesus as God's Son, the Lord and Christ, the Messiah of Israel, means everything for you (Romans 10:9-13) and those you seek to influence. So, please listen again to Jesus' question to his disciples as if he is asking it of you: "Who do you say I am?" I pray that your answer is the same as Peter's: "The Christ (the Messiah) of God."
คำอธิษฐาน
พระบิดาที่อยู่บนสวรรค์ ขอบคุณสำหรับพระเยซู ผู้เป็นทั้งองค์เจ้าชีวิต พระผู้ช่วยให้รอด เพื่อน และพี่ชายคนโตของข้าพเจ้าในครอบครัวของพระองค์ ข้าพเจ้าขอสรรเสริญพระองค์ที่ส่งพระเยซูมาเปิดเผยตัวของพระองค์เองให้กับเราได้เห็น และข้าพเจ้าขอขอบคุณสำหรับความรักของพระองค์ที่สำแดงผ่านมาทางพระเยซูบนไม้กางเขนนั้น ข้าพเจ้าเชื่ออย่างมั่นคงว่าพระเยซูเป็นพระคริสต์ พระบุตรของพระเจ้าผู้เป็นอยู่ และเป็นพระผู้ช่วยหนึ่งเดียวเท่านั้นที่จะนำเสรีภาพ การอภัย การชำระ และความรอดที่ครบถ้วน ขอบคุณจริงๆ อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Dear Heavenly Father, thank you for Jesus, who is my Lord (Philippians 2:10-11), Savior (John 4:42), friend (John 4:14-15), and older brother (Hebrews 2:11, 14) in your family. I praise you for sending him to reveal yourself to us. I thank you for demonstrating your love for us through his death, burial, and resurrection. I do believe that Jesus is the Christ, your chosen Messiah, the Son of the Living God, and the only Savior who can bring freedom, pardon, cleansing, and complete salvation. Thank you! In Jesus' mighty name, I pray. Amen.
