ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
พระเจ้าเกลียดความบาป แล้วคุณละ ผมรู้ว่าผมก็เกลียด แต่มันก็แปลก ที่เราจะตกเข้าไปในกับดักเดิมซ้ำแล้วซ้ำอีก นี่คือสิ่งที่ยอห์น ผู้เลี้ยงที่อ่อนโยน ได้เน้นชัดว่า เป้าหมายก็คือไม่ทำบาป แม้แต่บาปเดียวก็ไม่ทำ แต่ยอห์นก็รู้ว่าการต่อสู้ของเรากับฝ่ายเนื้อหนังนั้นยากลำบาก เขาก็ได้ให้ความเชื่อมั่นกับคนที่พยายามมีชีวิตที่สัตย์ซื่อและบริสุทธิ์ เขาอยากจะบอกให้เรารู้ว่าเมื่อเราทำบาป พระบุตร ผู้ได้สละชีพเพื่อเรา ก็ได้เป็นทนายแก้ต่างให้กับเรา และประกาศว่าเราบริสุทธิ์ด้วยเลือดของพระองค์ ดังนั้นขอให้เราเข้ามาใกล้พระคริสต์ ให้เราเชิญพระองค์เข้ามาอยู่ในใจเราในทุกเช้าวันใหม่ ให้เราไว้วางใจในฤทธิ์อำนาจและพระคุณของพระองค์ ว่าจะปกป้องรักษาเราให้ผ่านพ้นการทดลองต่างๆนี้ไปได้ เมื่อเราเชื่อพระองค์ก็จะทำตามที่เราเชื่อนั้น
Thoughts on Today's Verse...
God hates sin. Don't you? I know I do. But isn't it amazing how we'll fall back into the same old traps again and again. This is where John, the tender Shepherd that he was, hits the nail on the head. The goal is to not sin even one sin. But, knowing our struggle against the flesh, John also gives assurance to those of us trying to live faithful and pure lives. He wants us to know that when we do sin, the Sacrifice for our sins, God's Son, is also our defense attorney who proclaims us sinless by his blood! So let's draw close to Christ. Let's invite him into our heart each morning as we begin the day. Let's trust in his power and grace to sustain us and carry us through. When we do, he will!
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระเจ้า ไม่มีใครหรืออะไรที่เป็นเหมือนพระองค์ ข้าพเจ้าไม่ต้องจัดหาเครื่องบูชาสำหรับความบาปของข้าพเจ้า แม้ว่าความผิดบาปของข้าพเจ้าจะทำให้พระองค์เสียใจ แต่พระองค์กลับเป็นผู้จัดเตรียมเครื่องบูชาให้เอง โปรดใช้ข้าพเจ้าในวันนี้ ที่ตั้งใจจะถวายตัวเอง ชีวิต และอนาคตไว้กับพระองค์ เป็นเครื่องบูชาอันมีชีวิตอยู่ อันบริสุทธิ์ และเป็นที่พอพระทัยพระองค์ เพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับพระคุณของพระองค์ อธิษฐานผ่านทางพระเยซู อาเมน
My Prayer...
God, no one and nothing is like you. I did not have to provide the sacrifice for my sins. Even though my sins broke your heart, you provided that sacrifice. Please use me today as I try to give myself, my life, and my future back to you as a living sacrifice, holy and pleasing to you as I try to say thank you for your grace. Through Jesus, and in his name I pray. Amen.
